Übersetzung für "In der eingangshalle" in Englisch

In der Eingangshalle malten sie die Wände an und pflanzten Bäume.
In the lobby, they painted the walls and planted trees.
TED2020 v1

Tom und drei andere Leute warten in der Eingangshalle.
Tom and three other people are waiting in the lobby.
Tatoeba v2021-03-10

Wir warten in der Eingangshalle auf dich.
We'll be waiting for you in the lobby.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe Sie in der Eingangshalle warten sehen.
I saw you waiting in the lobby.
Tatoeba v2021-03-10

Ich treffe mich mit Tom um 2.30 Uhr in der Eingangshalle.
I'm going to meet Tom in the lobby at 2:30.
Tatoeba v2021-03-10

Kinder dürfen nicht in der Eingangshalle spielen.
Children can't play in the lobby.
Tatoeba v2021-03-10

Tom bat Maria, in der Eingangshalle zu warten.
Tom asked Mary to wait in the lobby.
Tatoeba v2021-03-10

Wir treffen uns in der Eingangshalle.
Meet me in the lobby.
Tatoeba v2021-03-10

Warten Sie bitte in der Eingangshalle.
Please wait in the lobby.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe dich in der Eingangshalle warten sehen.
I saw you waiting in the lobby.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe euch in der Eingangshalle warten sehen.
I saw you waiting in the lobby.
Tatoeba v2021-03-10

Seien Sie in 20 Minuten in der Eingangshalle.
The morning program starts in twenty minutes.
OpenSubtitles v2018

Bitte melden Sie sich ab 15h45 am Presseschalter in der Eingangshalle des Gebäudes.
Please come to the press desk in the Centre Borschette lobby from 15h45
TildeMODEL v2018

Alle in der Eingangshalle haben dir applaudiert.
The whole lobby of HHM applauding for you.
OpenSubtitles v2018

Sie traf in der Eingangshalle auf Grahams Tante und Rechtsanwalt...
She ran into Graham's aunt and lawyer in the hall...
OpenSubtitles v2018

Sie waren in der vorderen Eingangshalle.
We found them on the Front Porch.
OpenSubtitles v2018

In der Eingangshalle ist ein Verkaufsautomat.
There's a vending machine in the lobby.
OpenSubtitles v2018

Hast du draußen in der Eingangshalle einen Bach gesehen?
Did you see a creek out in the lobby?
OpenSubtitles v2018

Wir haben hier in der Eingangshalle eine Kommandostelle eingerichtet.
We've set up a command post in the lobby.
OpenSubtitles v2018

Ich warte einfach in der Eingangshalle auf ihn.
I'll just go sit in the foyer and wait for him.
OpenSubtitles v2018

Er arbeitet hart und steht dann um Punkt 7 in der Eingangshalle.
He works hard, hits the lobby floor at 7 on the nose.
OpenSubtitles v2018

Ich mache heute morgen die Böden in der Eingangshalle.
This morning I'll do the floors in the entrance.
OpenSubtitles v2018

Leute, wir haben Wachen in der Eingangshalle, ok?
Guys, there's guards down in the lobby, all right?
OpenSubtitles v2018

In der Eingangshalle ist ein Gangster.
There's a gangster in the lobby.
OpenSubtitles v2018

Das Fass ist heute in der Eingangshalle von Mercier in Épernay ausgestellt.
Mercier is a Champagne producer based in the Épernay region of Champagne.
Wikipedia v1.0

In der Eingangshalle sind doch über 100 Reporter.
I understand there's at least a hundred reporters and camera crews in the lobby.
OpenSubtitles v2018

Die erste Szene spielt in der Eingangshalle des Diana-Tempels auf der Insel Tauris.
Scene: The entrance hall of the temple of Diana in Tauris.
WikiMatrix v1

Eine Nachbildung wurde in der Eingangshalle desJustus-Lipsius-Gebäudes aufgestellt.
In the main square in Overijse, where he was born, is a bust of the humanist, a replica of which has been placed in the main entrance to the building of the General Secretariat of the Council of the European Union which bears his name.
EUbookshop v2

Sie hätten die Schwester oder die Wache in der Eingangshalle nicht töten müssen.
They didn't need to kill the nurse or the security guard in the hallway.
OpenSubtitles v2018

In der Eingangshalle ist ein großes Foto von der Schule.
The school's picture in the lobby should help.
OpenSubtitles v2018