Übersetzung für "In der abstimmungsphase" in Englisch
Die
konkrete
Innenraumgestaltung
befindet
sich
derzeit
in
der
Abstimmungsphase.
The
specific
design
of
the
interior
is
currently
at
the
consultation
stage.
ParaCrawl v7.1
Jahrhundert
gab
es
mehrere
Initiativen
von
anliegenden
Fürsten,
die
Lahn
weiter
als
Wasserstraße
auszubauen,
die
jedoch
alle
in
der
Abstimmungsphase
scheiterten.
In
the
17th
and
early
18th
centuries,
there
were
several
initiatives
of
adjacent
princes
to
further
expand
the
Lahn
as
a
waterway,
but
they
all
failed
due
to
lack
of
coordination.
Wikipedia v1.0
Im
17.
und
frühen
18.
Jahrhundert
gab
es
mehrere
Initiativen
von
anliegenden
Fürsten,
die
Lahn
weiter
als
Wasserstraße
auszubauen,
die
jedoch
alle
in
der
Abstimmungsphase
scheiterten.
In
the
17th
and
early
18th
centuries,
there
were
several
initiatives
of
adjacent
princes
to
further
expand
the
Lahn
as
a
waterway,
but
they
all
failed
due
to
lack
of
coordination.
WikiMatrix v1
Gegenwärtig
sind
die
Wasserwirtschaftspläne
der
zwölf
Wasser
einzugsgebiete
Spaniens
bereits
verabschiedet,
und
der
nationale
Wasserwirtschaftsplan
befindet
sich
in
der
Abstimmungsphase
vor
seiner
endgültigen
Annahme.
The
Arga
River
is
used
extensively
for
quality
agricultural
irrigation
and
for
recreation
of
riverside
communities,
and
it
has
an
important
potential
as
a
fishing
and
tourist
attraction.
However,
in
the
low-water
months,
its
level
is
lower
than
that
of
the
Pamplona
region's
waste
outflow.
EUbookshop v2
Die
lösbare
Verbindung
zwischen
Tragelement
und
Trägerplatte
wirkt
sich
darüber
hinaus
im
Entwicklungsprozess
und
hier
insbesondere
in
der
Abstimmungsphase
positiv
aus,
da
Trägerelemente
mit
unterschiedlichem
Elastomermaterial,
das
beispielsweise
in
der
Shore-Härte
variiert,
auf
einfache
Weise
ausgetauscht
werden
können.
The
releasable
connection
between
the
carrier
element
and
the
carrier
plate
furthermore
has
a
positive
effect
in
the
development
process,
and
here
in
particular
in
the
coordination
phase,
since
carrier
elements
having
a
different
elastomer
material,
which
varies
in
Shore
hardness,
for
example,
can
be
replaced
in
a
simple
manner.
EuroPat v2
In
einer
Diskussionsphase
wurden
Vorschläge
gesammelt
und
diskutiert,
in
der
Abstimmungsphase
wurde
dann
anschließend
darüber
abgestimmt.
Proposals
were
collected
and
discussed
in
a
discussion
phase
and
then
conclusively
agreed
on
in
the
coordination
phase
.
ParaCrawl v7.1
Das
Einreichen
eines
Vorschlags
ist
erst
der
Anfang
des
ganzen
Vorgangs
—
die
zweiwöchige
Vorschlagsphase
ist
eine
Zeit,
in
der
die
Community
einen
Vorschlag
gemeinsam
ausarbeiten
kann,
der
die
Idee
auf
eine
Art
präsentiert,
die
in
der
Abstimmungsphase
erfolgversprechend
ist.
Submitting
a
proposal
is
just
the
beginning
of
the
process.
The
two-week
proposal
phase
is
a
time
that
the
community
can
collaboratively
work
on
a
proposal
that
presents
the
idea
in
a
way
that's
most
likely
to
succeed
in
the
voting
phase.
ParaCrawl v7.1