Übersetzung für "In den tod reißen" in Englisch

This burning boat is about to finish us both off.

And he wants to take us with him.

And every Christian knight you kill will take ten Saracens with him.

Yours is a romantic notion that will get you all killed.

If I'm going to die, at the very least, I want the pleasure... Of wrapping my hands around his throat and taking him with me.

She'll get us all killed if we can't get out.

Mr President, the European Union finds itself torn between two frustrations in the Libyan crisis, between what is desirable - the earliest possible disappearance of a criminal regime that is determined to die killing - and what is achievable.

Encouraging children or young people to strap dynamite to themselves and to set out to kill others while killing themselves is deeply wicked.

Even more than the women, it was their sons, husbands and brothers who fell victim to a system that held human life in contempt and in violent conflicts, including American bombs and Vietnamese landmines, which, time and time again, blew people to their deaths or left them gravely wounded - something that they continue to do.

Soren flies into the battle after spotting Kludd, but Kludd attacks him, throwing him into the forest fire.

Sharon leads Lisa to a weak spot in the attic floor, where Lisa falls through.

Accepting his situation Richard does his best to save the others and steps off the mine, blowing up himself along with two of the killers.

And if you make any attempt to board or commandeer the Enterprise, it will be blown to bits along with as many of you as we can take with us.

If I can't bring this gold to my people, then I believe the next best thing is to just step off and take him with us.

It's paid by the Israeli girl in Sderot who closes her eyes in fear that a rocket will take her life in the middle of the night.

This attack in the Iraqi capital Baghdad – and the many bomb attacks that strike cities and provinces in Iraq on an almost daily basis, claiming the lives of innocent people – shows us once again what a ruthless, inhuman and brutal terrorist organisation ISIS is.

Deeply humiliated, she wants to put an end to her life as well as his.

Satan knows that he has a short time, and his only goal is to lead as many people as possible to perdition.

We'll keep pushing until all companies financing the occupation of Palestine withdraw their investments and respect international law. ----------------- As a new round of violence kicks off in Israel-Palestine and more children are killed, it's not enough just to call for another ceasefire.

Many SS soldiers died in the fighting because the Jews realized that they were doomed and might as well take as many Germans with them as possible.

If the hero dies in battle, they will still kill a lot of rats and earn many experience points for doing so, and afterwards you can just revive them.

What moves a mother of four children to step onto a bus and detonate a bomb with the aim of killing all on board?

It would kill millions of civilians along with its intended targets, and this was not something Godera could abide.

Despite his wealth and his international connections bin Ladin's strongest weapon, "which also the superpower has not at its disposal and to which there is no reliable defensive weapon, was the willingness of people to kill themselves in order to kill also the enemy" (Erhard Eppler).

The Austrian microbiologist Thomas Maderer and colleagues have founded a means of leading the infected macrophages to commit suicide, and thus kill the pathogens as well.

It went down in flames. But not before it took millions of people with it.

The idea was born at the Helmholtz Centre for Infection Research (HZI), where scientists recently defined how CMV keeps infected cells alive, although they should undergo programmed suicide and simultaneously kill off the viruses that grow in them.