Übersetzung für "In den naechsten zwei jahren" in Englisch

Es bestehen berechtigte Hoffnungen, dass auch in den naechsten zwei Jahren aehnliche Finanzspritzen bereitstehen.
It is expected that similar aid may be made available for the following two years.
TildeMODEL v2018
Ray Mac Sharry raeumte ein, aussergewoehnliche Umstaende haetten in den letzten Monaten zu einer Verschlechterung der Lage der Landwirtschaft in der Gemeinschaft beigetragen, wies aber gleichzeitig darauf hin, es sei "Selbstbetrug" zu glauben, die Faktoren, die zur Entstehung der strukturellen ueberschuesse gefuehrt haetten, wuerden von selbst wieder verschwinden - wenn ueberhaupt, werden sie in den naechsten ein bis zwei Jahren noch an Bedeutung gewinnen.
While he accepted that recent exceptional factors had contributed to a deterioration in the Community's agricultural situation it would be "illusory" he said to suggest that the factors that have led to the creation of structural surpluses will disappear - if anything they are likely to become more prominent over the next year or two.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

in den vergangen zwei jahren in den nächsten zwei jahren in den naechsten fuenf jahren in den kommenden zwei jahren
in den letzten zwei jahren in den naechsten vier jahren in den vergangenen zwei jahren in den naechsten zwei jahren
in den naechsten zehn jahren in den naechsten jahren