Übersetzung für "In dem film" in Englisch

Wie Sie in dem Film hörten, nirgendwo anders, nicht hier.
As you heard in the film, anywhere else, not here.
TED2013 v1.1

Liebe und Respekt – darum ging's in dem ganzen Film.
Love and respect -- that's what the whole film was about.
TED2020 v1

Und es gibt einige Szenen in dem Film,
And sort of my dream to be involved.
TED2020 v1

In dem Film hat Garrison selbst einen kleinen Auftritt als Earl Warren.
Kevin Costner played a fictionalized version of Garrison in the movie.
Wikipedia v1.0

In dem Film waren Kaede, Sué und Tsurumaru allesamt Opfer von Hidetora.
In the film, Lady Kaede, Lady Sué, and Tsurumaru were all victims of Hidetora.
Wikipedia v1.0

Hauptdarsteller in dem Film sind Robert Stadlober, Daniel Brühl und David Kross.
On October 9, 2008, Krabat, an adaptation of the youth novel of the same name by Otfried Preußler was released, starring Robert Stadlober, Daniel Brühl and David Kross.
Wikipedia v1.0

Sie spielte auch 2006 in dem Film "Partygirls auf Mission" mit.
She also played a role in the movie "The Roommate".
Wikipedia v1.0

In dem Film ist Godzilla seit langer Zeit wieder ein alles zerstörendes Monster.
The film acts as a direct sequel to the original 1954 film "Godzilla".
Wikipedia v1.0

In dem Film wird eine Nacht in einem Techno-Club in San Francisco dargestellt.
Groove is a 2000 American film that portrays one night in the San Francisco underground rave scene.
Wikipedia v1.0

Er trat ebenso auf als Taxi-Fahrer des „Terror-Taxis“ in dem Film .
The film made it into the Sundance Film Festival in 1997.
Wikipedia v1.0

Die Szene wurde in dem Film "Der längste Tag" nachgestellt.
He grew up and went to school in the Shettleston area of the city.
Wikipedia v1.0

Mit 17 spielte er die Hauptrolle in dem irischen Film "Korea".
At seventeen he was chosen for a starring role in his first film, "Korea".
Wikipedia v1.0

Die Gruppe hatte einen Auftritt in dem Film Beat Street.
The album barely sold at all in the US and the UK.
Wikipedia v1.0

Sie spielte Bertha Benz in dem ARD-TV-Film "Carl & Bertha".
In 2011 she played Bertha Benz in the ARD TV-movie "Carl & Bertha".
Wikipedia v1.0

Zudem war sie in dem Film "Good Burger" zu sehen.
She was on the cover of the last three of these issues.
Wikipedia v1.0

Außerdem hat er auch selbst in dem erfolgreichen Film "Ghulam" gesungen.
The following year, Khan appeared in the moderately successful "Ghulam", for which he also did playback singing.
Wikipedia v1.0

In dem Film "Njattadi" führte er 1979 erstmals selbst Regie.
In 1979, Gopi directed the movie "Njattadi" with Murali in lead role.
Wikipedia v1.0

Seine erste Hauptrolle hatte er 1983 in dem Film "Class".
His breakout role was in the 1983 theatrical film "Class".
Wikipedia v1.0

Sebastian spielte eine ihrer letzten Rollen in dem mexikanischen Film "Contrabando".
Her last onscreen appearance was in the 1948 film "The Miracle of the Bells".
Wikipedia v1.0

Dickey spielte in dem Film selbst eine kleine Nebenrolle.
Dickey had a cameo in the film as a sheriff.
Wikipedia v1.0

Mehrere Personen haben in dem Film einen Cameo-Auftritt.
The film parodies clichés used in other action movies.
Wikipedia v1.0

In dem Film "Superman Returns" wurde Olsen von Sam Huntington gespielt.
Mark L. Taylor played Jimmy Olsen in the 1988 animated adaptation of Superman.
Wikipedia v1.0

Blase hat in dem Film einen Cameo-Auftritt als Sprecher des Bahnstadions.
Blase himself appears in the movie as the race announcer.
Wikipedia v1.0

International bekannt wurde sie durch ihre Rolle in dem Batman-Film The Dark Knight.
Dunn had a brief role in the 2008 film, "The Dark Knight".
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2000 spielte sie Sharon in dem Film "Bossa Nova".
In 2000, she portrayed Sharon in 2000 film "Bossa Nova".
Wikipedia v1.0

Seine erste Hauptrolle bekam er 1997 in dem Film "Donnie Brasco".
In 1997, he was cast as an actor in "Donnie Brasco", where he played his first major role.
Wikipedia v1.0

Der Würstchenstand ist das gemeinsame Element der Geschichten in dem Film.
There is also a hot dog stand as a common element in the movie.
Wikipedia v1.0