Übersetzung für "Im virtuellen raum" in Englisch

Aber jetzt haben wir diese neue Ebene der privaten Herrschaft im virtuellen Raum.
But now we have this new layer of private sovereignty in cyberspace.
TED2020 v1
Sie könnten daher an unbestimmten Orten im virtuellen Raum akkumuliert werden.
They can therefore be accumulated at indeterminate locations in cyberspace.
TildeMODEL v2018
Arbeitsplätze im virtuellen Raum gestalten und detailliert ausarbeiten.
Design workstations in virtual space and elaborate them in detail.
CCAligned v1
Ich sehe niemanden im virtuellen Raum?
I don't see anyone in the virtual room?
CCAligned v1
Wir handeln nicht nur im virtuellen Raum.
Many operate in this market only in virtual space.
CCAligned v1
Das 3D-Digitalisieren beabsichtigt die Datenrepräsentation von physisch vorhandenen Modellen im virtuellen Raum.
3D digitisation is intended for data representation of physical models in virtual space.
ParaCrawl v7.1
An der Stelle der Fackelspitze wird im virtuellen Raum eine Lichtquelle simuliert.
A light source is simulated in the virtual space at the position of the torch tip.
ParaCrawl v7.1
Wichtig sind positive Lernerfahrungen im virtuellen Raum jedenfalls auch für die anbietenden Hochschulen.
Positive learning experiences in the virtual world are also important for the higher education institutions that offer them.
ParaCrawl v7.1
Im virtuellen Raum ist alles möglich.
Everything is possible in virtual space.
ParaCrawl v7.1
Seine Form wurde zunächst im virtuellen Raum entworfen.
Its form was first designed in virtual space.
ParaCrawl v7.1
Internet-Casinos auf der anderen Seite existieren im virtuellen Raum mit unbegrenztem Platzangebot.
Online casinos, on the other hand, exist in cyberspace, where space is infinite.
ParaCrawl v7.1
Detailgenaue Übertitel liefern eine optimale Orientierung im virtuellen Raum.
Detailed supertitles provide an optimum of orientation in a virtual environment.
ParaCrawl v7.1
Bis zu vier Mitarbeiter können gemeinsam im virtuellen Raum das Legacysystem analysieren.
Up to four employees can jointly analyze the legacy system in the virtual room.
CCAligned v1
Alle weiteren Aktionen werden im virtuellen 3D Raum, im interaktiven Betrieb durchgeführt.
All further actions are performed in virtual 3D space in the interactive mode.
CCAligned v1
Die Kinder mögen die Einsamkeit sogar im virtuellen Raum nicht.
Children do not love loneliness even in virtual space.
ParaCrawl v7.1
Auch im virtuellen Raum schließen sich Lücken zwischen alt und jung.
In virtual space as well, the distance between the old and the young is closing.
ParaCrawl v7.1
Es entsteht eine intime Gesprächssituation im virtuellen Raum.
An intimate discussion situation in the virtual room develops.
ParaCrawl v7.1
Der reale Körper steuert den Datenkörper, der im virtuellen Raum agiert.
The real body controls the data body, which moves around in the virtual space.
ParaCrawl v7.1
Das ReDSim-System erlaubt die Erprobung verschiedener Flugzeug-Konfigurationen im virtuellen Raum.
The ReDSim system allows testing of various aircraft configurations in virtual space.
ParaCrawl v7.1
Genießen können Sie weiterhin im Gespräch mit dieser Zeichen im virtuellen Raum.
Enjoy viewing, you can continue talking to these characters in virtual space.
ParaCrawl v7.1
Die Internetplattform wird der Völkerwanderung im virtuellen Raum einen Fluchtpunkt bieten.
The Internet platform will offer this migration a virtual "refuge".
ParaCrawl v7.1
Sie existieren nur im virtuellen Raum.
They exist only in the virtual space.
ParaCrawl v7.1
Heute kann der Sport im virtuellen Raum zu spielen.
Today, the sport can play in virtual space.
ParaCrawl v7.1
Wie in der Alchemie können wir im virtuellen Raum Wandlungen erfahren.
Like alchemists, we can transform the virtual worlds.
ParaCrawl v7.1
So lernen Sie, wie Sie einfach mit Produkten im virtuellen Raum interagieren.
Learn how to easily interact with products in the virtual world.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Menschen bevorzugen im virtuellen Raum mit einem Mobiltelefon zu kommunizieren.
Most people prefer to communicate in the virtual space using a mobile phone.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im raum bewegen im raum im asiatischen raum im raume stehen
im ländlichen Raum im freien Raum im raum münchen mitten im raum
im deutschsprachigem raum im virtuellen raum