Übersetzung für "Im unterdeck" in Englisch

My cabin is on the deck below, on the other side.

The headroom on the lower deck is a surprising 186 cm.

The lower deck rooms are a guest favorite!

The air-conditioned dining room is located on the lower deck.

The two larger double and the two twin bed cabins are on the lower deck.

Every double-deck vehicle shall have two doors on the lower deck (see also paragraph 7.6.2.2).

Every double-deck vehicle shall have two doors on the lower deck, (see also paragraph 7.6.2.2.).

Thanks to its low-floor design on the lower deck, it also offers comfortable access for people with limited mobility.

The central point in the lower deck is the so-called salon with library and sitting room as common area.

On the lower deck are placed the restaurant, pizzeria, a fully stocked bar and snack area.

On board of the Sprinter, the lower deck is the reserved "parking space" for the robots.

Every control or device for opening an emergency door (on the lower deck in the case of a double deck vehicle) from the outside shall be between 1000 mm and 1500 mm from the ground and not more than 500 mm from the door.

Thus, it has been impossible for a long time to achieve the goal of providing passenger facilities in the lower deck of an aircraft having a substantially circular cross-sectioned fuselage of a conventional size, simply because a sufficient standing height for passengers could not be achieved, among other reasons.

Retaining the functional freight loading system in the lower deck achieves a great flexibility in the selectable arrangement of passenger spaces and freight loading spaces.

A lower deck 3 is provided below the upper deck floor structure 13, whereby the lower deck floor 2 is the floor arranged closest to the fuselage belly 1. The lower deck 3 is generally provided as a cargo hold or freight compartment 5 for transporting standard freight containers 4 and 4', as shown in FIG. 1, for example.

More particularly, passenger modules 15 and 15' are simply arranged in the lower deck 3 instead of the freight containers 4 and 4'.

Five miles out someone found the deceased, a Maya Nichols, below deck, called the police.

On the upper deck is one double cabin with a queensize bed, on the main deck is a double cabin with two single beds and on the lower deck are 3 cabins with bunk beds.

These projectors were selected because due to the low height of the lower deck the projectors had to be placed as close to the screen as possible.

Airbus developed the A340-600, with a special feature in the Economy cabin: lavatories located not only on the main deck but also on the lower deck.

The lifting device is securely mounted on the vehicle and can be stored in the lower deck (engine or luggage compartment).

The prices for cabins on and under deck depend on the route and the season’s period and are available upon request!

The prices for cabin charter range from 995/1195/1390 Euro per person perweek in a cabin below deck to 1195/1395/1590 Euro per person perweel in a cabin on deck, depending on the rental period.

The Belgian company makes the Astromega with a length of 13.14 m and 14.10 m. There are seats for a maximum of 89 passengers on the upper and lower decks, also a maximum space of 7.2 cubic metres for luggage.

And it's not just AraÃojo who's having to wait – while the perspiring laborers stow heavy sacks of beans and rice below deck, the passengers higher up have long been comfortably ensconced in the hammocks they have brought along.

The lower deck consists of 3 spacious ensuite cabins (full beam mid-ship master cabin with large windows, the forward VIP cabin and twin cabin).

On the lower deck of the expedition ship they installed a full biological lab complete with microscope, a station for measuring chemical parameters, and a range of analysis devices.