Übersetzung für "Im produktivbetrieb" in Englisch

If appropriate, a plurality of templates are then used in productive operation.

The new version is already running in live operation!

The database used should be replaced in production environment by a powerful database.

After a few adjustments within the framework of the test installation, QualysGuard has been running in active operations since August 2007.

After a trial phase of several weeks the system was approved and is now in productive operation.

If the email is sent to a production environment, this view can be filled automatically with the most current data.

A user-specific application of the system has been in operative use in three fabs of Infineon Technologies AG for four years.

The new offset printing press has been in production since January 2015 and is meeting expectations in terms of quality and performance.

Once the system has been set up for regular operations, security-critical patches need to be installed regularly on the Linux system of the virtual machine.

The Librarian Archiving and Retrieval System (Bibliothekarisches Archivierungs- und Bereitstellungssystem BABS), the result of a DFG project, has been in operation since 2007.

During subsequent detection processes in productive operation, the signal profiles of the RFID data carriers detected here are likewise considered as profile curve (graph), where that one of the RFID data carriers whose profile curve (graph) or a characteristic variable likewise calculated therefrom has the greatest similarity to the specimen (template) is intended to be selected in accordance with the invention.

The degree of correspondence determined upon comparison of the profile curves can be used, as described, in the case of a plurality of RFID data carriers detected simultaneously, to select the one having the highest degree of correspondence with regard to its profile curve for the reception parameter, where the profile curve is determined in productive operation.

Moreover, particularly (but not only) in the cases in which only one RFID data carrier is detected in productive operation, it is possible to predefine a minimum degree of correspondence between setpoint value curve and actual value curve.

The resultant dynamic automated compilation of machine and plant operation can be used during productive operation, monitoring and optimization, and during servicing.

The dynamic, automated compilation of machine and plant operation that is thus possible can therefore be used both during productive operation (monitoring and optimization) and during servicing.

According to another modification of this invention a first process time for different aluminum wires and/or different insulating lacquers and in particular the time of reaction of the electric plasma on an aluminum wire section will be explored in preliminary tests and then taken as a fixed parameter in the production process.

Before you use the concept in your daily productive operations, it is implemented on your test system, where we perform the required tests for the corresponding archiving object.

After successful acceptance tests within the DNB in April 2012 the system is in production usage since July 2013.

This standardisation offers a rapid, low-risk implementation and a simple support of the system in a production environment.

After a lengthy test phase, the QualysGuard Vulnerability Management (VM) module has now been implemented in productive operations.

On the plus side, many people successfully run CouchDB 0.10 in production, and you will have more than enough on your hands to run a solid project.

For the topic of research, we have set up a special Hardware Lab for our company system engineers where all conceivable developments and environments are tested on virtual machines with regard to tracking down and eliminating weak spots within the productive operations.

As the customer does not have his own SAP Basis team, KPS also manages operation of the production systems.