Übersetzung für "Im operativen betrieb" in Englisch

The network capacity utilization thus remains at the level as in operative condition.

Support in operations and strategic issues.

In operations Ageto coordinated the complete shop management .

This is the basis for implementing data protection law requirements in ongoing operations.

An energy efficient real estate development forms the base for this sustainable creation of value in operational duty.

In operations Ageto is for technical Care and ongoing optimization Store responsible .

Today’s oil and gas companies face a formidable array of challenges: Achieve operational excellence.

The investigation showed that the management of the terminals is rather independent in the operational running of terminals, including pricing policy for individual customers or expansion plans.

Access to emergency maps should be organised on an operational basis as soon as possible in order to allow civil protection authorities in the Member States to respond more effectively to man-made or natural disasters and promote closer coordination between countries affected in the event of transnational emergencies.

Each new client was won following a multi-step evaluation process lasting several months, during which solique recruiter’s functionality proved itself against well-known third-party systems, some of which were already in operation.

The new concept of a Free Trade Warehouse Zone (FTWZ) has eliminated trade barriers in operational business.

The launch of production is planned for early 2016; once it is up and running, the plant will have around 150 employees.

In its construction, smaller The TaxiBot aircraft tug, which was further developed at Lufthansa LEOS together with the manufacturer in the context of the initiative for more electromobility at Frankfurt, was tested intensively under operational conditions over the past years and evaluated concerning its operational readiness.

On account of the measured power flux densities and considering the exposure duration expected during operation, typical radiation exposure to the screened airline passengers can be estimated to be less than 0.0001 per cent for one of the systems and about 0.001 per cent of the recommended limit value for the other system.

The training course conveys the concepts and architecture of the components contained in an Oracle Exadata, as well as details about the main tasks in operational use.

The size of its IT partner will enable Lufthansa to benefit from considerable economies of scale, the variety of experience in the operative business as well as strength of innovation.

The new PSIcontrol/Gas system has been in operation since the end of 2014 and is working to the complete satisfaction of GASCADE.

The SLM is implemented as a continual process, which takes all stages of a service lifecycle into consideration (from the assimilation of customer requirements up to the monitoring in the operational activity).

The RFID transponder TAG can be switched to “Silent” during the following transactions in operative mode in the radio field of the antenna ANT so as not to disrupt normal operation of the read/write unit SLG.

In the ongoing operation of the motor vehicle 3, the function command 11 is forwarded to the device 4 from the interface apparatus 2 in order to adapt a status of a programming component 13 of the device 4 there.

As such, in an open mode of operation, for example, as is usually present on startup, it is possible for any certificate to be “trained” without a further check, whereas in the operative mode, a new certificate identified as an updated substitute certificate can be accepted only after a plausibility check, as described above.

Said intermediate housing portion 45 preferably includes slotted walls, wherein the slots in the walls of the intermediate housing portion serve for ventilation purposes to radiate heat, which is released from the respective fuse during operation.

The modular system structure permits a dynamic extensibility of the functionality of the system and therefore a high level of flexibility in operation.