Übersetzung für "Im lernprozess" in Englisch

Unser Lernprozess im Gefolge der MKS-Epidemie im Vereinigten Königreich ist noch nicht abgeschlossen.
We are still learning from the foot-and-mouth epidemic in the United Kingdom.
Europarl v8
Die regelmäßige Überprüfung der Sprachkenntnisse nimmt eine Schlüsselrolle im Lernprozess ein.
The regular testing of language skills is a key aspect of the learning process.
TildeMODEL v2018
Dieser Prozess kann nur als gegenseitiger Lernprozess im kontinuierlichen, offenen Dialog gelingen.
This process can only succeed if it is a mutual learning process within an ongoing, open dialogue.
TildeMODEL v2018
Du bist jung, mitten im Lernprozess.
You're young, you're learning.
OpenSubtitles v2018
Fertigkeiten im Lesen spielen im schulischen Lernprozess des Einzelnen eine zentrale Rolle.
Reading skills play a central role in an individual's learning at school.
EUbookshop v2
Wenn junge Leute sich im Lernprozess benden, lernen und behalten sie mehr.
When young people are engaged with the learning process, they learn and retain more.
EUbookshop v2
Wichtig ist der Lernprozess im Rahmen des Jugendprojektes.
However, it is the learning process of the youth project,which is important.
EUbookshop v2
Ist ein zufriedenstellender Mehrwert im Lernprozess erzielt worden?
Is there satisfactory added value in the learning process?
ParaCrawl v7.1
Die Verständlichkeit der Lerninhalte ist ein entscheidender Faktor im Lernprozess.
Education Audio intelligibility is a key factor in the learning process.
ParaCrawl v7.1
Der Lehrer wird als Vermittler und Führer im Lernprozess fungieren.
The teacher will act as a facilitator and guide in the learning process.
ParaCrawl v7.1
Wir sind mitten im Lernprozess, den wir gestalten können.
We are in the midst of a learning process which we can shape.
ParaCrawl v7.1
Die Stimme der Schüler ist die wichtigste Stimme im Lernprozess.
The student voice is the most important voice in learning.
ParaCrawl v7.1
Wiki-Learnia unterstützt formale sowie nicht-formale Wege des Lernens im lebenslangen Lernprozess.
Wiki-Learnia supports formal and non-formal ways of learning during the lifelong learning process.
ParaCrawl v7.1
Im Lernprozess kann ein Kind im Vorschulalter schnell müde werden.
In the process of learning a child of preschool age can quickly get tired.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Tests dienen der Evaluation der Ergebnisse im Lernprozess.
The course effectiveness is checked in tests on completing cycles.
ParaCrawl v7.1
Das Kind ist aktiv im Lernprozess, aber agiert nicht alleine.
The child is active in the learning process but does not act alone.
ParaCrawl v7.1
Die Lernkurve zeigt die wichtigsten Etappen, die im Lernprozess auftreten können.
The learning curve illustrates the main stages that may occur in the learning process.
ParaCrawl v7.1
In einem lernerzentrierten Unterricht sind die Lernenden aktive Partner im Lernprozess.
In a learner centred approach learners are active partners in the learning process.
ParaCrawl v7.1
Die Lehrenden verstehen sich dabei vor allem als BegleiterInnen und UnterstützerInnen im Lernprozess.
The teachers see themselves primarily as companions and supporters in the learning process.
ParaCrawl v7.1
Ebenso wichtig ist, wie Lehrkräfte und Schüler diese Geräte im Lernprozess als Lernmittel einsetzen können.
Just as important is how teachers and students are able to use this equipment as an educational tool in the learning process.
Europarl v8
Aber mit der Note "Fast" weiß man, dass man sich im Lernprozess befindet.
But if you get the grade "Not Yet", you understand that you're on a learning curve.
TED2020 v1
Außerdem wurden in dieser Studie Probleme im Unterrichts- und Lernprozess festgestellt und entsprechende Verbesserungen vorgeschlagen.
This survey also revealed problems linked with the teaching-learning process and suggested ways of improving this.
EUbookshop v2
Diese Signalübertragung ist ein erster Schritt und die Voraussetzung für jeden Lernprozess im Gehirn.
This signal transmission is a first step and prerequisite for any learning process in the brain.
ParaCrawl v7.1
Vier Stunden täglich haben sich die Anis mit uns hingesetzt und uns geduldig im Lernprozess betreut.
For four hours a day, the Nagi nuns would sit down with us and patiently encourage us in the learning process.
ParaCrawl v7.1
Inspirieren Sie den Lernprozess im Bildungswesen und geben Sie Schülern eine Stimme und Wahlmöglichkeiten.
Inspire learning with student voice and choice in education.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zu dem Ablauf der Einzelsitzungen und den Preisen finden Sie im Bereich Lernprozess .
More information concerning the course of a one-on-one process and the prices - under Learning Process .
ParaCrawl v7.1
Die Studierenden setzen sich aktiv mit dem Stoff auseinander und übernehmen damit mehr Verantwortung im Lernprozess.
Students take on more responsibility as they advance in the learning process.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im allgemeinen und im besonderen im lernprozess im allgemeinen und im speziellen Lernprozess
im im Guten wie im Bösen im guten wie im schlechten im großen wie im kleinen
im namen und im auftrag im kleinen wie im großen