Übersetzung für "Im industriellen bereich" in Englisch

Wenn wir eine enge Zusammenarbeit im industriellen Bereich verwirklichen wollen,
If we are to move towards closer industrial cooperation,
TildeMODEL v2018
Anders sieht es jedoch im industriellen Bereich aus.
The picture is different, however, in the in­dustrial sector.
EUbookshop v2
Darüber hinaus besteht eine Zusammenarbeit im industriellen und landwirtschaftlichen Bereich.
Provision is also made for industrial and agricultural cooperation.
EUbookshop v2
Dieses Phänomen zeigt sich auch im industriellen Bereich.
This phenomenon is also to be found in industrv.
EUbookshop v2
Nahezu 40 % der mittleren und großen Unternehmen sind im industriellen Bereich tätig.
Almost 40 % of the medium and large enterprises are in the industrial sector.
EUbookshop v2
Daneben besteht eine Zusammenarbeit im industriellen und landwirtschaftlichen Bereich.
Two-thirds of this aid is for development projects, the re maining third for food aid.
EUbookshop v2
Daneben be steht eine Zusammenarbeit im industriellen und landwirtschaftlichen Bereich.
Provision is also made for industrial and agricultural cooperation.
EUbookshop v2
Sie werden auch für Trennaufgaben im industriellen Bereich mit Erfolg eingesetzt.
They are also used successfully for separating tasks in the industrial sector.
EuroPat v2
Dieser Salzgehalt kann bei Anwendung der Phosphorbetaine im industriellen Bereich erhöhte Korrosion verursachen.
This salt content can cause increased corrosion when the phosphobetaines are used in the industrial area.
EuroPat v2
Im industriellen Bereich sind die Arbeitgeber wie folgt organisiert:
In the industrial sector, Portuguese employers are organized as follows:
EUbookshop v2
Industrie und Beschäftigung im industriellen Bereich sind das Herz jeder modernen Wirtschaft.
Industry, and industrial employ ment, are at the heart of all modern economies.
EUbookshop v2
Der Rat stimmte einer Reihe von Maßnahmen im industriellen Bereich zu.
The Council agreed to a series of actions within the industrial sector.
EUbookshop v2
Im industriellen Bereich sollten sich arbeitsplatzschaffende und -vernichtende Effekte insgesamt ausgleichen.
In the industrial field, job-creating and job-destroying effects should more or less cancel each other out.
EUbookshop v2
Im industriellen Bereich wurden die meisten Präferenzen um 5 % heraufgesetzt.
Concerning the industrial arrangements, most of the preferential amounts were increased by 5%.
EUbookshop v2
Im Vergleich zum industriellen Bereich brauchte die Neuordnung im Handwerk weniger Zeit.
The reform in the artisanal sector required less time than in non — artisanal metalworking for several reasons.
EUbookshop v2
Auch im industriellen Bereich werden sie oft eingesetzt.
They are also frequently used in the industrial sector.
ParaCrawl v7.1
Im industriellen Bereich setzen Anwender zunehmend auf die Vorzüge moderner STP-Technologie.
Industrial users are increasingly relying on the advantages of modern STP technology.
ParaCrawl v7.1
Tintenbehälter-Tampondrucker sind im industriellen Bereich weit verbreitet.
Ink-tray pad printer is widely used in industrial field.
ParaCrawl v7.1
Im industriellen Bereich ist der Schraubenkompressor inzwischen zu 50% vertreten.
In the industrial context, screw compressors make up about 50% of compressors.
ParaCrawl v7.1
Im industriellen Bereich ist eine Strahlanlage ein Teil des Fertigungsprozesses.
In the industrial arena, a blasting system is a part of the production line .
ParaCrawl v7.1
Gerade im industriellen und medizinischen Bereich müssen dabei spezielle Anforderungen erfüllt werden.
In the industrial and medical fields they must satisfy special requirements.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

projekt im bereich im it bereich im stationären bereich im bereich
praktikum im bereich im schulischen bereich industriellen bereich im industriellen bereich
im ambulanten bereich im bereich sport