Übersetzung für "Im eingabefeld" in Englisch
Im
Eingabefeld
geben
Sie
Ihre
Versuche
zur
Lösung
des
Rätsels
ein.
The
Entry
Box
allows
you
to
input
your
attempts
to
solve
the
current
word
puzzle.
KDE4 v2
Hierdurch
gelangen
Sie
durch
die
Eingabetaste
zum
nächsten
Eingabefeld
im
Buchungsformular.
When
enabled,
pressing
Enter
will
change
the
focus
to
the
next
field
of
the
transaction
form.
KDE4 v2
Die
ausgewählten
Farben
werden
dann
im
Eingabefeld
für
die
Textnachricht
angezeigt.
The
selected
colors
are
shown
in
the
alarm
message
text
entry
field.
KDE4 v2
Liest
den
Text
vor,
den
Sie
im
Eingabefeld
rechts
eingeben.
Speaks
the
text
you
enter
in
the
box
to
the
right.
KDE4 v2
Im
Eingabefeld
können
Sie
die
Stückzeit
in
Sekunden,
Minuten
oder
Stunden
erfassen.
The
unit
time
can
be
entered
in
the
input
field
in
seconds,
minutes
or
hours.
ParaCrawl v7.1
Im
Eingabefeld
unten
können
Sie
die
eingeloggten
User
sehen.
In
the
box
at
the
bottom
we
can
see
the
connected
users.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
diesen
im
Eingabefeld
in
Ihrem
my
paysafecard
Konto
ein.
Enter
this
number
in
the
box
in
my
paysafecard.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Bestandsmenge
erfassen
Sie
im
Eingabefeld
maximaler
Bestand
.
You
enter
the
maximum
stock
quantity
in
the
Maximum
Stock
input
field.
ParaCrawl v7.1
Im
Schnellsuche-Eingabefeld,
geben
Sie
openvpn
ein
und
klicken
Sie
dann
auf
suchen.
In
the
Quick
Search
edit
box,
type
in
openvpn
then
click
search.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
10
hexadezimalen
Werte
des
empfangenen
Sysex
Kommandos
werden
im
Eingabefeld
dargestellt.
First
10
hexadecimal
values
of
the
received
sysex
are
displayed
in
the
edit
field.
ParaCrawl v7.1
Der
vorgeschlagene
Ort
wird
im
Eingabefeld
des
Spellers
angezeigt.
The
proposed
town
appears
in
the
speller
entry
field.
ParaCrawl v7.1
Im
Eingabefeld
können
Sie
weitere
reservierte
Wörter
hinzufügen.
You
can
enter
additional
reserved
words
in
the
input
field.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Variablen
stehen
Ihnen
im
Eingabefeld
E-Mail-Inhalt
zur
Verfügung:
The
following
variables
are
available
in
the
input
field
E-mail
body:
ParaCrawl v7.1
Im
aufgerufenen
Dialog
wird
im
Eingabefeld
der
Name
des
neuen
Strukturbausteins
eingetragen.
Enter
the
name
of
the
new
structure
block
in
the
input
field
of
the
opened
dialog.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
des
gesamten
Speicherplatzes
in
Byte
wird
im
Eingabefeld
der
Werkzeugleiste
ausgegeben.
The
result
in
byte
is
displayed
in
the
field
in
the
tool-bar
of
the
block
list.
ParaCrawl v7.1
Diese
Eigenschaft
aktiviert
das
Fehlerverfolgungssystem
im
Eingabefeld
Modus.
This
property
activates
the
bug
tracking
system
in
Input
field
mode.
ParaCrawl v7.1
Im
Eingabefeld
erfassen
Sie
die
Menge
in
der
Mengeneinheit
aus
den
Anfragedaten.
In
the
input
field,
you
enter
the
quantity
in
the
unit
of
measure
from
the
RFQ
data.
ParaCrawl v7.1
Im
Eingabefeld
für
die
Suche
können
Sie
eine
Volltextsuche
durchführen.
The
search
input
field
allows
you
to
perform
a
full
text
search.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
den
Namen
der
Sprache
im
linken
Eingabefeld
ein.
Enter
the
name
of
the
new
language
in
the
left
edit
box.
ParaCrawl v7.1
Die
URL
des
Servers
ist
im
Eingabefeld
"URL-Format"
einzutragen.
The
URL
of
the
server
has
to
be
configured
in
the
input
field
"URL
format".
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktnummer
des
gewünschten
Kontakts
hinterlegen
Sie
im
zugehörigen
Eingabefeld.
Define
the
prospect
number
of
the
desired
prospect
in
the
appropriate
input
field.
ParaCrawl v7.1
Im
Eingabefeld
können
Sie
das
Wartungsintervall
z.B.
in
Tagen
oder
Wochen
erfassen.
In
the
input
field,
you
can
enter
the
maintenance
interval
in
days
or
weeks,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Die
Formel
kann
im
Eingabefeld
"Formel"
eingetragen
werden.
The
formula
can
be
entered
in
the
'Formula'
text
box.
ParaCrawl v7.1
Im
Eingabefeld
ergibt
sich
folgendes
Bild:
{HN=28
UND
PJ=2010}.
The
following
expression
is
shown
in
the
input
field:
{HN=28
AND
PJ=2010}.
ParaCrawl v7.1
Ein
Text
der
im
Eingabefeld
des
Dialogs
angezeigt
wird.
A
text
that
is
shown
in
the
edit
field
when
entering
the
dialog.
ParaCrawl v7.1
Der
zuletzt
eingestellte
Suchbereich
wird
im
Eingabefeld
angezeigt.
The
search
area
that
was
last
set
will
be
displayed
in
the
entry
field.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Tage
erfassen
Sie
im
Eingabefeld
Tage
.
The
number
of
days
can
be
entered
in
the
Days
input
field.
ParaCrawl v7.1
Der
im
DDML-Eingabefeld
vorhandene
SQL-Befehl
wird
zum
Server
geschickt
und
ausgeführt.
The
SQL-command
which
is
presently
in
the
DDML-Edit-Area
will
be
sent
to
the
remote
server
and
there
be
executed.
ParaCrawl v7.1