Übersetzung für "Im browser" in Englisch
Zudem
wird
eine
Fehlermeldung
erzeugt,
die
im
Browser
als
Verbindungsabbruch
dargestellt
wird.
It
also
outputs
an
error
message,
which
unfortunately
displays
as
a
broken
link
in
a
browser.
PHP v1
Zeigt
das
aktuelle
Stück
im
Kontext-Browser
an.
Show
the
current
track
in
the
context
browser.
KDE4 v2
Zeigt
das
Text-Unterfenster
im
Kontext-Browser
an.
Show
the
lyrics
tab
in
the
context
browser.
KDE4 v2
Sie
können
festlegen,
welche
Bildformate
im
Browser
angezeigt
werden
sollen.
You
can
tell
the
browser
which
file
types
to
show.
KDE4 v2
Voreingestellte
Größe
für
Cover-Vorschaubilder)
stellt
die
Größe
von
Cover-Bildern
im
Kontext-Browser
ein.
Default
size
of
cover
previews:
allows
adjusting
the
size
of
the
album
cover
image
in
the
Context
Browser.
KDE4 v2
Zeigt
die
Browser
im
Wiedergabelistenfenster
an.
Shows
browsers
in
the
playlist
window
KDE4 v2
Sie
finden
die
dynamischen
Wiedergabelisten
im
Wiedergabelisten-Browser.
You
can
find
Dynamic
Playlists
in
the
Playlists
Sidebar.
KDE4 v2
Das
Spiel
wurde
in
C++
geschrieben
und
läuft
mittels
eines
Java-Applets
im
Browser.
The
game
is
written
in
C++
and
runs
within
a
Java
applet
in
the
browser.
Wikipedia v1.0
Voraussetzung
ist
die
Installation
des
entsprechenden
Abspielprogramms
als
Plugin
im
Browser.
It
is
now
commonly
achieved
through
a
web
browser,
with
little
programming
experience.
Wikipedia v1.0
Deshalb
werden
auch
niemals
Fehlermeldungen
der
"schreiben
"-Routine
im
Browser
erscheinen.
Thus,
output
from
debugging
statements
in
the
"write"
handler
will
never
be
seen
in
the
browser.
PHP v1
Zeigt
das
Wikipedia-Unterfenster
im
Kontext-Browser
an.
Show
the
wikipedia
tab
in
the
context
browser.
KDE4 v2
Leider
ist
beim
Laden
des
Videos
im
Browser
etwas
schief
gegangen.
Something
went
wrong
while
trying
to
load
the
video
in
the
browser.
CCAligned v1
Zur
korrekten
Darstellung
dieser
Inhalte
muss
Javascript
im
Web-Browser
aktiviert
sein!
To
see
this
content
correctly,
Javascript
has
to
be
enabled
in
your
browser!
CCAligned v1
Besuchst
Du
allerdings
eine
Website,
dann
läuft
JavaScript
automatisch
im
Browser
ab.
However,
when
you
visit
a
website
they
run
automatically
in
the
browser.
ParaCrawl v7.1
Die
Dokumente
werden
im
Standard-Browser
gelesen,
geprüft
und
freigegeben.
Documents
are
read,
inspected
and
released
in
a
standard
browser.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
eine
Nachricht
für
die
Anzeige
im
Browser
angeboten
werden.
Alternatively,
a
message
can
be
provided
to
be
displayed
by
the
browser.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
interaktive
Anleitung
muss
Javascript
im
Browser
aktiviert
sein.
Javascript
has
to
be
activated
in
your
browser
for
this
interactive
guide.
ParaCrawl v7.1
Egal,
ob
Sie
die
Adresse
im
Browser
eingeben
oder
eine
Suchmaschine
verwenden.
No
matter
whether
you
type
the
address
into
the
browser
or
use
a
search
engine.
ParaCrawl v7.1
Lesezeichenleiste
Switcher
ist
eine
Chrome-Erweiterung,
die
mehrere
Lesezeichen
Bars
ermöglicht
im
Web-Browser.
Bookmark
bar
switcher
is
a
Chrome
extension
that
enables
multiple
bookmark
bars
in
the
web
browser.
ParaCrawl v7.1
Java
Runtime
Environment
(JRE)
konnte
Proxyinformationen
im
Browser
nicht
finden.
The
Java
Runtime
Environment
(JRE)
could
not
obtain
proxy
information
from
the
browser.
CCAligned v1
Erstelle
und
bearbeite
Deine
Projekte
direkt
im
Browser.
Set
up
and
manage
your
projects
directly
in
your
browser.
CCAligned v1
Eine
gesicherte
Datenübertragung
erkennen
Sie
am
Schloss-Symbol
im
jeweiligen
Browser.
You
will
recognize
secure
data
transfer
by
the
lock
symbol
in
your
browser.
CCAligned v1
Öffnet
eine
oder
mehrere
Spalten
im
Browser.
Opens
one
or
more
columns
in
the
browser.
ParaCrawl v7.1
Die
Onboard
Bedienungsanleitung
wird
Ihnen
im
Browser
angezeigt.
The
On-board
Handbook
is
displayed
in
the
browser.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
installiere
die
iTube-Erweiterung
im
Chrome-Browser.
And
then
install
the
iTube
extension
in
Chrome
browser.
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
funktioniert
nur
im
Browser.
This
function
only
works
in
the
browser.
CCAligned v1
Um
diese
E-Mail
im
Browser
zu
öffnen,
klicken
Sie
bitte
hier.
If
you
want
to
open
this
e-mail
in
your
browser,
click
here.
CCAligned v1