Übersetzung für "Im bearbeitungsmodus" in Englisch

So werden auch Erinnerungen wiedererlangt, besonders im Bearbeitungsmodus.
Well, it's the same when you retrieve a memory, especially in edit mode.
TED2020 v1
Voraussetzung: Der Profitcenterstrukturbaum ist im Bearbeitungsmodus (Schaltfläche).
Prerequisite: The profit center structure tree is in editing mode (button).
ParaCrawl v7.1
Auch die Bezeichnungen der Hierarchien und Ebenen kann man übrigens im Bearbeitungsmodus ändern.
In the Edit mode, you can also change the names of hierarchies and levels.
ParaCrawl v7.1
Ein selbstoptimierender Block wird mit einem bestimmten Symbol im Bearbeitungsmodus angezeigt.
A self-optimizing block is indicated with a specific icon in edit view.
ParaCrawl v7.1
Die Prozesse stehen nur im Prä-sentationsmodus zur Verfügung, nicht im Bearbeitungsmodus.
The processes are only available in Presentation Mode, not in Edit Mode.
ParaCrawl v7.1
Im Bearbeitungsmodus gibt es zwei weitere Optionen:
There are two further options in Modification mode:
ParaCrawl v7.1
Die Feld-IDs sind im Bearbeitungsmodus sichtbar.
The field IDs are visible in the edit mode.
CCAligned v1
Wie können Sie Anlagen im Bearbeitungsmodus direkt in Outlook öffnen?
So how could you to open attachments in edit mode directly in Outlook?
ParaCrawl v7.1
Dieser Name wird im Bearbeitungsmodus angezeigt, wenn ein Benutzer Kategorien auswählt.
This name is visible in edit view when a user selects categories.
ParaCrawl v7.1
Die Maske ist im sog. Bearbeitungsmodus, Änderungen können durchgeführt werden.
The mask is in so-called editing mode and changes can be made.
ParaCrawl v7.1
Öffnen Sie das Foto im Bearbeitungsmodus .
Open the photo in edit view .
ParaCrawl v7.1
Bei QuickEdit auf iPads wird die Tastatur im Bearbeitungsmodus nicht wie erwartet angezeigt.
On QuickEdit on iPads, in Edit mode, the keyboard does not appear as expected.
ParaCrawl v7.1
Im Bearbeitungsmodus können Sie nun Ihre alte E-Mail Adresse mit der neuen überschreiben.
In the edit mode, you can now update your email address.
ParaCrawl v7.1
Die Textverarbeitung Writer kann im Bearbeitungsmodus mehrere Seiten gleichzeitig anzeigen.
The word processor, Writer, can display multiple pages simultaneously in editing mode.
ParaCrawl v7.1
Im Bearbeitungsmodus sieht das Auto also genauso aus wie das Original-Modell.
Thus, in edit mode the car looks like the original model.
ParaCrawl v7.1
Dieser Kontext ist im Bearbeitungsmodus einzurichten, also typischerweise vom Berichtsredakteur.
This context is defined in the Edit mode (so typically by the report editor).
ParaCrawl v7.1
Die Suchabfrage wird im Bearbeitungsmodus angezeigt und kann vom Benutzer verändert werden.
The search query is displayed in edit mode and can be modified by the user.
ParaCrawl v7.1
Bearbeitung: betrifft das Verhalten von DeltaMaster im Bearbeitungsmodus.
Editing: Relates to the behavior of DeltaMaster in Modification Mode.
ParaCrawl v7.1
Es gibt 7 verwendbare Buttons im Bearbeitungsmodus.
There are 7 clickable buttons in edition mode.
ParaCrawl v7.1
Öffnen Sie die Kategorie bzw. den Abschnitt im Bearbeitungsmodus.
Open the category or section in edit mode.
ParaCrawl v7.1
Im Bearbeitungsmodus gibt es zwei Button.
There are two buttons in edit mode.
ParaCrawl v7.1
Im Bearbeitungsmodus sind alle Bereiche erweitert.
In edit mode, all sections are expanded.
ParaCrawl v7.1
Aber unter den richtigen Bedingungen können wir die Datei im Bearbeitungsmodus öffnen und die Information ändern.
But under the right conditions, we can open that file in edit mode, and then we can change the information.
TED2020 v1
Von nun an wurde der Doppelklick-Bearbeitungsmodus im Bereich A1: B10 des aktuellen Arbeitsblatts deaktiviert.
From now on, the double click to edit mode has been disabled in range A1:B10 of current worksheet.
ParaCrawl v7.1
Wie öffne ich Anhänge im Bearbeitungsmodus (nicht schreibgeschützt / geschützte Ansicht) in Outlook?
How to open attachments in edit mode (not read-only/protected view) in Outlook?
ParaCrawl v7.1
Natürlich muss das Knotenlager danach wieder im Bearbeitungsmodus (PrepareModification/ FinishModification) übergeben werden:
Of course, the nodal support must then be transferred to the editing mode again (PrepareModification / FinishModification):
ParaCrawl v7.1
Wie viele Elemente selektiert und wie sie sortiert werden, lässt sich im Bearbeitungsmodus einstellen.
You can define exactly how many members it selects and how they are sorted in the Edit mode.
ParaCrawl v7.1
Aus den im Bearbeitungsmodus bearbeiteten Klassen werden Instanzen gebildet (siehe Klassen und Instanzen).
Instances are formed from the classes inserted during editing operations (refer to Classes and Instances).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im Guten wie im Bösen im guten wie im schlechten im im allgemeinen und im besonderen
im großen wie im kleinen im namen und im auftrag im allgemeinen und im speziellen im bearbeitungsmodus
im kleinen wie im großen bearbeitungsmodus