Übersetzung für "Im galopp" in Englisch
Nun
ich
fluchte
im
vollen
Galopp.
Now,
I
was
swearing
at
a
hard
gallop.
Books v1
Die
Pferde
sind
hier
im
fliegenden
Galopp
wiedergegeben.
The
horses
are
reproduced
here
in
full
gallop.
Wikipedia v1.0
Er
sitzt
meist
auf
einem
Pferd,
das
sich
im
fliegenden
Galopp
bewegt.
He
usually
sits
on
a
horse
that
moves
in
a
flying
gallop.
Wikipedia v1.0
Er
war
soeben
im
Galopp
um
die
Ecke
der
Rue-de-la-Coutellerie
gesprengt.
He
had
just
turned
the
corner
of
the
Rue
de
la
Coutellerie
at
a
gallop.
Books v1
Als
hätte
ein
Ochse
im
Galopp
dahin
gepinkelt.
As
if
an
ox
had
peed
at
a
gallop.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
auch
gut
im
Galopp.
She
was
good
at
the
gallop
too.
OpenSubtitles v2018
Es
sei
denn,
du
reitest
gerade
im
harten
Galopp.
Unless
you're
riding
at
a
hard
gallop.
OpenSubtitles v2018
Es
scheint
im
Galopp
zu
gehen,
alles
geht
schnell.
It
seems
to
be
going
at
a
gallop,
it's
going
fast.
ParaCrawl v7.1
Im
Galopp
kam
er
mir
bei
den
Fliegenden
Wechseln
etwas
zuvor.
In
canter
he
was
a
little
to
quick
in
the
flying
changes.
ParaCrawl v7.1
Im
Trab
oder
im
Galopp
…
es
ist
einfach
immer
ein
Genuss!
Trotting
or
galloping
…
horseback
riding
is
always
a
great
way
to
have
fun!
CCAligned v1
Wenn
ich
zur
Weide
komme
und
pfeife,
kommt
Cara
meistens
im
Galopp.
When
I
go
to
the
field
and
whistle,
Cara
usually
comes
at
a
canter.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
wieder
im
Galopp
entlang
der
Straße.
They
are
back
in
the
gallop
back
along
the
road.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
Jan
Jelinek
im
Galopp
oder
SND
mit
mehr
Punch.
That
is
Jan
Jelinek
at
a
gallop
or
SND
with
more
punch.
ParaCrawl v7.1
Ob
im
gemütlichen
Trab
oder
im
Galopp
bleibt
Ihrem
Können
überlassen.
It
is
up
to
you
to
ride
in
relaxed
trot
or
to
gallop.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Pferde
Adventskalender
nähert
sich
Weihnachten
im
Galopp!
Christmas
Advent
Calendar
with
a
horse
is
approaching
at
a
gallop!
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
schreitet
im
Galopp
voran.
Work
at
an
accelerated
pace.
ParaCrawl v7.1
Spielen
Sie
dieses
Puzzle-Spiele
des
Wolfes
im
Galopp.
Play
this
jigsaw
puzzle
games
of
the
wolf
at
a
gallop.
ParaCrawl v7.1