Übersetzung für "Im arsch" in Englisch

Mann, jetzt sind wir im Arsch.
Wait a minute-- we've blown it.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht vögeln Sie gern mit dem Wind im Arsch!
Perhaps you like screwing with the wind whistling up your ass!
OpenSubtitles v2018
Aber die Bude, die ist total im Arsch.
But the joint is all fucked up.
OpenSubtitles v2018
Du wirst ziemlich dämlich aussehen, wenn dir das Messer im Arsch steckt.
You're gonna look awfully silly with that knife sticking up your ass.
OpenSubtitles v2018
Ist Major Falconer ein Ritter mit einer Blume im Arsch?
Is Major Falconer some knight with a flower in his ass?
OpenSubtitles v2018
Und er hat drei weiße Füße und ein Loch im Arsch.
And he's got three white feet And a hole in his ass
OpenSubtitles v2018
Ihr seid im Arsch, wegen Matsu.
We're fucked because of Matsu.
OpenSubtitles v2018
Die KP ist im Arsch, die Konsumgesellschaft ebenfalls.
Communism's had it, the consumer society has had it!
OpenSubtitles v2018
Dann sind wir bald pleite und im Arsch.
We're gonna be broke and on our asses,
OpenSubtitles v2018
Nach 24 Stunden ohne Schlaf ist das Kurzzeitgedächtnis im Arsch.
After 24 hours with no sleep, your short-term memory goes to hell.
OpenSubtitles v2018
Sie war im Arsch, Mom.
She was fucked up, Mom.
OpenSubtitles v2018
Wenn Bobs Arsch im Loch ist, muss meiner einspringen.
Any time Bob's ass is in a hole, mine better hop straight to it.
OpenSubtitles v2018
Ich habe einer Safttüte den Schwanz gelutscht und bin im Arsch eines Gottes.
I sucked a juicy box's dick, and I'm shoved up a god's asshole.
OpenSubtitles v2018
Magst du Grütze im Arsch, Kräcker?
You like Grits in your ass, cracker?
OpenSubtitles v2018
Er meint, ohne Verstärkung sind wir im Arsch.
It means that without reinforcements... we're fucked.
OpenSubtitles v2018
Hat sich angehört, als hätte er einen Stock im Arsch.
Tall. Spoke with his head up his ass.
OpenSubtitles v2018
Bubs, wir sind im Arsch!
Bubs, we're fucked!
OpenSubtitles v2018
Sie sind im Arsch, und Sie sind krank.
You're fucked up and you're sick.
OpenSubtitles v2018
Cooperman feuerte ihn, als er völlig im Arsch war.
Cooperman broomed him after he went to shit.
OpenSubtitles v2018
Mein Ruf ist völlig im Arsch, seit Walsh mich gefeuert hat.
My reputation is completely, completely fucked since Walsh fired me.
OpenSubtitles v2018
Ich bin gerade auch echt tief im Arsch dieser Kuh.
I'm also pretty deep in this cow's ass right now.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

im guten wie im schlechten im allgemeinen und im speziellen im im Guten wie im Bösen
im namen und im auftrag stock im arsch im Arsch schmerz im arsch
Arsch im großen wie im kleinen