Übersetzung für "Ihre sicht der dinge" in Englisch

And in my view your vision is too poetic, at least at the moment.

Now, if your side of things has already been published, they'll be less...

I'm happy to get your perspective.

The Austrian government has provided its case in writing for our perusal.

The stones themselves have their own view of things.

We just want to get your side of things.

They tend to have their own perspective.

I do not think we have any need to be ashamed of that.

Projectina has her own point of view about it.

One of the women explained her view of the opportunity:

We look forward to hear your point of view!

You talk to Emma, give her a chance to explain her side of things.

Several AI experts from different backgrounds will present their views in Rome.

It refused point-blank to allow elected ministers to put their case on television.

We have also consistently passed this message to our Chinese counterparts and listened very carefully to their views.

With regard to this particular case, we urge the Kazakh authorities, in their own interests, to provide the public with as much information as possible and to present their view on these events, and to enable a fair appeal or review procedure to be carried out for Mr Zhovtis under the rule of law.

Respecting the rights of minorities is one thing. Allowing minorities to impose their feelings or their attitudes on other people who may or may not be in a minority but who do not share their views is quite another.

I would like to thank honourable Members for their views and assure them once again that the Commission will continue to work with Parliament, Member States and stakeholders from all sectors in pursuit of the common aim of moving forward as fast as possible with both proposals on novel food and cloning.

I look forward also to hearing from Commissioner Bonino in due course her perspective on these matters.

I hope that we will be able to continue to work together in the implementation phase, that we will be able to keep you informed on a regular basis about the various aspects and that you will obviously let us have your views and thoughts on any problems that may arise.

Instead she used the opportunity to expound a rather theoretical framework on trade which is her own rather than anyone else' s.

When we talk about Macedonia voluntarily participating in the negotiations concerning its change of name, there are not many in this Parliament who know that that is only a part of the truth, for only Greek representatives are present at the negotiations and not Macedonian representatives able to put forward their views on the matter.

Neither side can claim victory if its point of view prevails.

They should base their policy views on the available evidence, rather than on preconceptions.

There is truth in both views about the state of Russia’s economy, but because the government controls all the major television channels, it is succeeding in enforcing its view of the situation.

If Barrick Gold really wanted a public debate, it is before the public it should have presented its vision of the facts.

Hundreds of other bloggers and activists who have used various social media websites to express their views have been imprisoned as a result.

When I realized this, and when I look back on my time at the Security Council and what happened with the Kosovars, and I realize that often the people who were most directly affected by what we were doing in the Security Council weren't actually there, weren't actually invited to give their views to the Security Council, I thought, this is wrong.