Übersetzung für "Ihr mehrwert" in Englisch

Ihr Mehrwert verleiht ihm eine herausragende Stellung im internationalen Handel.
The value that they add stands out in the international trade scene.
Europarl v8

Worin besteht ihr "Mehrwert"?
What is their "added value"?
TildeMODEL v2018

Urlauben Sie bei uns in der Steiermark - Ihr Urlaub mit Mehrwert!
Spend your holidays with us in Styria – holidays with added value!
CCAligned v1

Für jede Spende bekommt Ihr einen echten Mehrwert von uns:
For each donation, you will get a real value in return:
CCAligned v1

So wird aus unseren Grundwerten Ihr MehrWert.
That’s how our fundamental values contribute to your added value.
CCAligned v1

Lassen Sie IQSOFT auch für Ihr "System Bahn" Mehrwert generieren.
Let IQSOFT generate added value from your rail system as well.
ParaCrawl v7.1

Das wichtigste an der Seite ist ihr Mehrwert.
The most important part of this page is its value.
ParaCrawl v7.1

Ihr Mehrwert: Sie erhalten ein mündliches Feedback.
Your value-added gain: oral feedback on the results.
ParaCrawl v7.1

Ihr Mehrwert: Bei uns bekommen Sie die Oberfläche, die Sie benötigen.
Your benefit: We realize the surface you need.
CCAligned v1

Ihr Mehrwert - Ein erfolgreiches Risk-Management hat bedeutende positive Auswirkungen auf den Unternehmenserfolg.
Our risk management - your added value. A successful risk management strategy has significant positive effects on the success of a company.
CCAligned v1

Ihr Mehrwert in einem einfachen Beispiel erklärt:
A simple example to demonstrate the added value for you:
CCAligned v1

Was ist Ihr "Mehrwert" bei kriegerdesign?
What is your "added value" at kriegerdesign?
CCAligned v1

Zu unsere Produkte zu benutzen ist Ihr Projekt Mehrwert zu machen!
To use our products is to make your project value-added!
CCAligned v1

Ihr Mehrwert muss sich aber erst noch zeigen.
However, the added value thereof has yet to be demonstrated.
ParaCrawl v7.1

Derzeit beschränkt sich Ihr Mehrwert noch auf wenige Huawei-spezifische Anwendungen.
Currently, that added value is limited to just a few Huawei-specific apps.
ParaCrawl v7.1

Ihr Mehrwert: Garantierte Lauflängen gewährleisten maximale Ausbeute.
The benefit for you: guaranteed lengths ensure maximum yield.
ParaCrawl v7.1

Sie sind einfach zu schreiben und ihr Mehrwert ist normalerweise sehr hoch.
It’s easy to write and the perceived value is usually high.
ParaCrawl v7.1

So könne ihr Mehrwert für die Mitgliedstaaten erhöht werden.
In this way, their added value to the Member States could be increased.
ParaCrawl v7.1

Unsere fachliche Kompetenz ist Ihr Mehrwert!
Our professional expertise is your added value!
ParaCrawl v7.1

Das zeichnet ax-lightness aus und ist Ihr Mehrwert: Qualität Made in Bavaria.
This is your advantage: Quality made in Bavaria.
ParaCrawl v7.1

Weil das ihr Mehrwert ist, wenn Sie mit ihnen kommunizieren.
Because that adds to their value when you communicate with them.
ParaCrawl v7.1

Ihr Mehrwert zeigt sich insbesondere bei mobilen Ein-sätzen.
Its added value is particularly evident in mobile applications.
ParaCrawl v7.1

Ihr Mehrwert: Sie lernen, welches Klebeband für Ihre spezifische Anforderung geeignet ist.
Your added value: You learn which tape is ideal for your specific purposes.
CCAligned v1

Idroeasy bringt ihr Wissen und Mehrwert im Bereich der Bewässerung seit 1983 im In- und Ausland.
Idroeasy brings their knowledge and added value in the field of irrigation since 1983 , both nationally and abroad
CCAligned v1

Ihr Mehrwert ist unser Ziel.
Your benefit is our objective.
CCAligned v1

Ihr Mehrwert sind aussagekräftige sowie detaillierte Markt- und Kandidatenscreenings kombiniert mit einem länderübergreifenden Informationsaustausch.
We generate added value for you by conducting a more detailed and more informative market and candidate screening process combined with a regular cross-border exchange of information.
CCAligned v1

Unsere Stärke ist Ihr Mehrwert.
Our strength is your added value.
CCAligned v1