Übersetzung für "Ihr eigenen" in Englisch

Gerüchte besagen sogar, dass ihr in ihrem eigenen Haus Handschellen angelegt wurden.
There are even rumours that she has been handcuffed in her own house.
Europarl v8

Nun sahet ihr ihn mit eigenen Augen.
Then you faced death (in the battlefield and only a few of you had the true desire to die).
Tanzil v1

Wer der Rechtleitung folgt, folgt ihr zu seinem eigenen Vorteil.
Whoever is guided—is guided to his own advantage.
Tanzil v1

Ihr müsst eure eigenen Entscheidungen treffen.
You must make your own decisions.
Tatoeba v2021-03-10

Die mussten nie ihr Leben mit eigenen Händen einreißen.
I'll bet they've never had to tear down their own livelihood.
OpenSubtitles v2018

Vergesst nicht ihr schafft euren eigenen Wert.
Remember... you create your own merit.
OpenSubtitles v2018

Denkt daran: Ihr erschafft euren eigenen Wert.
Remember, you create your own merit.
OpenSubtitles v2018

Ihr habt euren eigenen Prinzen getötet, und erwartet dass ich euch vertraue?
You murder your own prince, but you expect me to trust you?
OpenSubtitles v2018

Ihr würdet euren eigenen Sohn zum Tode verurteilen?
You'd condemn your own son to death?
OpenSubtitles v2018