Übersetzung für "Ihnen geschickt" in Englisch

Ich habe Ihnen die Unterlagen geschickt, Sie haben substanziell nichts geantwortet.
I have sent you the documents and you have failed to respond.
Europarl v8

Er hat Ihnen ein Buch geschickt.
He sent you a book.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat 3 Männer nach ihnen geschickt.
He sent three of the men after them.
OpenSubtitles v2018

Ich wusste nicht, dass er Ihnen kürzlich etwas geschickt hat.
I did not know that he had sent you something recently.
OpenSubtitles v2018

Wir haben Ihnen doch Meldungen geschickt.
We sent you a couple messages on it.
OpenSubtitles v2018

Nur weil sie mich gestern zu Ihnen geschickt haben?
Just because they put me onto you last night?
OpenSubtitles v2018

Wenn ich es geschafft hätte, hätte ich Ihnen ein Radio geschickt.
If I'd succeeded... I was going to send you a radio.
OpenSubtitles v2018

Mr. Trayne hat mich zu Ihnen geschickt.
Mr. Trayne send me.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte vor zwei Stunden nach Ihnen geschickt.
I sent for you two hours ago.
OpenSubtitles v2018

Er hat mich zu Ihnen geschickt.
He told me to see you.
OpenSubtitles v2018

Jane McKenna hat Ihnen den Kerl geschickt.
Jane McKenna sent you that guy.
OpenSubtitles v2018

Hat er Ihnen einen Brief geschickt?
Did he send you a letter?
OpenSubtitles v2018

Ihr Mann hat Ihnen Kleider geschickt.
Your husband sent you clothes.
OpenSubtitles v2018

Ich habe damals einen Beamten zu Ihnen geschickt.
And I sent a detective up to talk to you at the time.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nach Ihnen geschickt, um Ihnen ein paar Fragen zu stellen.
I sent for you to ask you a few questions.
OpenSubtitles v2018

Man hat uns zu Ihnen geschickt, Mr. Ben Canaan.
We have been asked to talk to you, Mr. Ben Canaan.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nach Ihnen geschickt, Rome.
I sent for you, Rome.
OpenSubtitles v2018

Wo sind die Papiere, die wir Ihnen geschickt haben?
Hey, kid. Where's your papers we sent you through the mail?
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihnen die Dateien geschickt.
I sent the files through.
OpenSubtitles v2018

Ich hab Ihnen den Artikel geschickt, schon gelesen?
I sent you that article. Did you get it?
OpenSubtitles v2018

Warum haben sie mich zu Ihnen geschickt?
Why would they send me to you?
OpenSubtitles v2018

Ich bedaure, dass man Ihnen die Vorladung geschickt hat.
And I'm sorry my secretary sent you a summons.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie die Materialien überprüft, die ich Ihnen geschickt habe?
Did you review the materials I sent?
OpenSubtitles v2018

Doch ich habe Ihnen ein Geschenk geschickt.
Though I did send you back a present.
OpenSubtitles v2018