Übersetzung für "Ihn einschätzen" in Englisch

I'm just having a hard time getting a read on him, right?

At least not for now, while we're getting a feel for him.

We're here to assess him, not get his approval.

You're afraid of Bud because you can't figure out how to play him.

Hell, he's so beat-up, it's hard to tell what he's like.

You have to get the measure of him.

I can outdo him in my birthday suit.

I couldn't read him at all.

I'd estimate him to be young.

Now, you think you've got it and then it, it reverses itself and leaves you behind.

If you have a plan in mind and would like an estimate at no charge, please send us a rough sketch with dimensions.

For example, you would like to hire another employee: You have to decide on hiring someone without really knowing him or reject someone without really being able to evaluate them.

I had to vet him to assess his threat level.

From what I've seen of him over the past month he doesn't come across as the forgiving type.

Garber isn't half done, if I read him right.