Übersetzung für "Ideen sind willkommen" in Englisch

Alle Vorschläge und Ideen sind willkommen.
Any suggestions and ideas are welcome.
Tatoeba v2021-03-10

Aber ich will euch wissen lassen, dass alle Ideen sind willkommen.
But I want you to know, all ideas are welcome.
OpenSubtitles v2018

Individuelle gestalltung und eigene Ideen sind willkommen bei uns.
Individual needs and own ideas are more than welcome at SCHWABOR.
CCAligned v1

Engagement und kreative Ideen sind stets willkommen.
Engagement and creative ideas are always welcome.
ParaCrawl v7.1

Jegliche Ideen sind willkommen und jeder ist zur Beteiligung eingeladen.
All ideas are welcome, and everyone is invited to participate.
ParaCrawl v7.1

Neue Ideen sind bei uns willkommen, wir beraten und unterstützen Sie gerne.
We welcome new ideas and would be happy to offer you our advice and support.
ParaCrawl v7.1

Funktionen anfordern oder Ideen sind ebenfalls willkommen und werden im nächsten Update berücksichtigt!
Features request or ideas are also welcomed and will be considered in next update! Purchase $19.00
ParaCrawl v7.1

Ideen sind willkommen – gestalten Sie mit uns die mobisys von morgen.
Ideas welcome! Help us shape tomorrow’s Mobisys.
CCAligned v1

Deine kreativen Ideen sind uns immer willkommen!
Your creative ideas are very much appreciated!
CCAligned v1

Fragen, Fehlerhinweise oder Ideen sind willkommen.
Questions, comments, and suggestions are always welcome.
CCAligned v1

Ihre Vorschläge und Ideen sind uns immer willkommen!
Suggestions and ideas are always welcome!
CCAligned v1

P.S. Ihre Ideen sind immer willkommen!
P.S. Your ideas are always welcome!
CCAligned v1

Die verschiedensten Partner und Ideen sind willkommen.
More partners and ideas are welcome.
ParaCrawl v7.1

Schreiben Sie mir, Ihre Ideen sind willkommen!
Write to me, your ideas are welcome!
ParaCrawl v7.1

Auch Anregungen, neue Ideen und Kritik sind willkommen.
Any suggestions, new ideas and critic is welcome.
ParaCrawl v7.1

Eine Hochleistungskultur, in der neue Ideen willkommen sind.
A high-performance culture where new ideas are encouraged.
ParaCrawl v7.1

Vieles ist erlaubt, viele Ideen sind willkommen.
Many things are allowed, many ideas are welcome.
ParaCrawl v7.1

Neue Leute und neue Ideen sind immer willkommen.
New people and new ideas are always welcome.
ParaCrawl v7.1

Alle Anregungen, Meinungen und Ideen sind willkommen.
All suggestions, opinions and ideas are welcome.
ParaCrawl v7.1

Die Autoren bitten um Unterstützung ihrer Petition, auch ergänzende Kommentare und Ideen sind willkommen.
The authors ask for support for this petition and for additional comments and ideas.
ParaCrawl v7.1

Überall wird ausgebaut und verbessert, neue Ideen sind willkommen und Innovation ist Standard.
Everywheren, there is expansion and improvement, new ideas are welcome and innovation is standard.
ParaCrawl v7.1

Ihre Ideen sind immer willkommen, nur hier oder gehen Sie zu kommentieren trac.transposh.org.
Your ideas are always welcomed, just comment here or go to trac.transposh.org.
CCAligned v1

Ideen und Vorschläge sind willkommen und können mit dem Betreuer vor Ort besprochen werden.
New ideas are always welcome and can be discussed with your in-country volunteer coordinator.
ParaCrawl v7.1

Ihre Ideen sind uns willkommen!
Teacher ideas welcome!
ParaCrawl v7.1

Anregungen und Ideen sind willkommen!
Ideas and suggestions are welcome!
CCAligned v1