Übersetzung für "Idealer ausgangspunkt" in Englisch
Die
Hütte
ist
idealer
Ausgangspunkt
für
zahlreiche
Hütten-
und
Bergtouren.
The
cottage
is
an
ideal
starting
point
for
numerous
metallurgical
and
mountain
tours
.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
des
Berner
Oberlandes
gelegen,
ist
Interlaken
idealer
Ausgangspunkt
für
unzähli...
Situated
in
the
heart
of
the
Bernese
Oberland,
Interlaken
is
the
ideal
starting
point
for...
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Ihre
Ausflüge
in
das
Siebengebirge.
It
is
the
ideal
base
for
exploring
the
Siebengebirge
mountains.
ParaCrawl v7.1
Biograd
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Seeleute.
Biograd
is
an
ideal
starting
point
for
yachtsmen.
ParaCrawl v7.1
Diese
familiengeführte
Pension
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Wanderungen
und
Radtouren.
This
family-run
guest
house
has
a
an
ideal
setting
for
hiking
and
cycling.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
zur
Städteerkundung.
It
is
the
perfect
starting
point
for
exploring
the
city.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Sommer-und
Winterurlaub.
The
city
is
an
ideal
base
for
both
summer
and
winter
holidays.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Fahrradtouren
und
istsehr
einfach
zu
erreichen.
This
is
an
ideal
starting
point
for
a
bike
tour
and
it
is
really
easy
to
find.
ParaCrawl v7.1
Der
gepflegte
Bauernhof
in
Terenten
ist
idealer
Ausgangspunkt
für
Wanderungen
und
Ausflüge.
The
farm
is
an
ideal
starting
point
for
walking
and
hiking.
ParaCrawl v7.1
Jilemnice
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Ihre
Ausflüge.
Jilemnice
is
the
ideal
starting
point
for
your
travels.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
ist
auch
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
die
Garda
Green-Pakete.
The
hotel
is
also
an
ideal
starting
point
for
the
Garda
Green
packages.
CCAligned v1
Ein
idealer
Ausgangspunkt
um
die
Region
von
Saint-Malo
kennen
zu
lernen.
A
perfect
base
to
discover
the
Saint-Malo
region.
CCAligned v1
Reischach
ist
im
Sommer
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Wanderungen
und
Ausflugsfahrten.
In
summer,
Riscone
is
the
ideal
starting
point
for
hikes
and
excursions.
CCAligned v1
Unser
Haus
ist
idealer
Ausgangspunkt
für
zahlreiche
Freizeitaktivitäten
in
Kößlarn
und
Umgebung.
Our
house
is
the
perfect
starting
point
for
numerous
leisure
activities
in
Kößlarn
and
surrounding
areas.
CCAligned v1
Das
19hundert
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Ihren
Urlaub
im
Schwarzwald.
The
19hundert
is
the
ideal
starting
point
for
your
holiday
in
the
Black
Forest.
CCAligned v1
Idealer
Ausgangspunkt,
um
das
Erbe
und
die
Aktivitäten
von
Aveyron
zu
entdecken
...
Ideal
starting
point
to
discover
the
heritage
and
activities
Aveyron
...
CCAligned v1
Der
Doppelsessellift
Resterhöhe
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
viele
schöne
Bergwanderungen.
The
Resterhöhe
double
chairlift
is
an
ideal
starting
point
for
many
hiking
tours.
CCAligned v1
Der
Palazzo
Pozzillo
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
die
Erkundung
des
Südostens
Siziliens.
The
Palazzo
Pozzillo
is
an
ideal
starting
point
for
exploring
the
southeast
of
Sicily.
CCAligned v1
Ihr
Bauernhofhotel
Eggerhof
ist
idealer
Ausgangspunkt
für
Wanderungen
durch
Saalbach.
Your
farm
hotel
Eggerhof
is
the
ideal
starting
point
for
hikes
across
Saalbach.
ParaCrawl v7.1
Bled
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Sportler,
Reisende
und
Geschäftsleute.
Bled
is
an
ideal
starting
point
for
athletes,
travelers,
businessmen.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
sind
die
Apartments
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Spaziergänge
und
Klettern
.
In
summer
the
apartments
are
theÂ
ideal
starting
point
for
walks
and
climbing
tours.
ParaCrawl v7.1
Söll
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
leichte
als
auch
anspruchsvolle
Bergwanderungen
und
Radtouren.
Söll
is
an
ideal
starting
point
for
easy
as
well
as
challenging
walks
and
bike
rides.
ParaCrawl v7.1
Schlanders
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Motorradreisen.
Schlanders
is
an
ideal
starting
point
for
motorcycle
tours.
ParaCrawl v7.1
Kussengevecht
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
um
Den
Haag
auch
mit
Kindern
zu
erkunden.
Kussengevecht
is
an
ideal
starting
point
to
explore
The
Hague
Area,
also
with
children.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
sind
wir
idealer
Ausgangspunkt
zum
Winterwandern
und
Langlaufen.
In
winter,
we
are
an
ideal
starting
point
for
winter
walking
and
cross-country
skiing.
ParaCrawl v7.1
Der
Feichterhof
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Wanderungen
und
Mountainbike-Touren.
The
Feichterhof
is
an
ideal
starting
point
for
many
hiking
and
mountain
biking
tours.
ParaCrawl v7.1
Die
Lage
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
einen
Besuch
Amsterdams.
This
location
is
an
ideal
base
for
visiting
Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
ist
tatsächlich
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Ausflüge
in
die
Umgebung.
The
town
is
actually
and
ideal
starting
point
for
exploring
the
region.
ParaCrawl v7.1