Übersetzung für "Ich wohne in der nähe" in Englisch

Ich wohne in der Nähe eines alten Buchladens.
I live close to an old bookshop.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wohne hier in der Nähe.
I live near here.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wohne in der Nähe der Post.
My house is near the post office.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wohne in der Nähe des Bahnhofs.
My apartment is near the station.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wohne ganz in der Nähe des U-Bahnhofs.
I live very close to the subway station.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wohne in der Nähe eines Golfplatzes.
I live close to a golf course.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wohne in der Nähe, willst du nicht mit mir kommen?
I live nearby, don't you want to come with me ?
OpenSubtitles v2018

Ich wohne dann ganz in der Nähe.
I'll be living right down the road.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich wohne in der Nähe von Moskau.
No, I come from near Moscow. Peredelkino.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne in der Nähe und dachte, ich bringe sie vorbei.
I wanna get this settled, right now.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne in der Nähe, und meine Frau und ich...
Actually, my Place isn't far from here and my wife and I...
OpenSubtitles v2018

Nur ein paar Minuten, ich wohne sowieso in der Nähe.
No, just a few minutes' drive. I live in the neighborhood.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne ja in der Nähe.
I live in the neighborhood.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne in der Nähe, also... keine Sorge!
I live close by, so... don't worry.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich wohne hier in der Nähe.
No, I didn't. I live here... Nearby.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne hier ganz in der Nähe.
It's so near here for me.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne gleich hier in der Nähe .
I live right here. Can you carry me?
OpenSubtitles v2018

Ich wohne nicht gerade in der Nähe.
Oh, well, I'm not close by city standards.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne ganz in der Nähe.
I actually live very near.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne gleich in der Nähe.
I live across the street.
OpenSubtitles v2018

Außerdem wohne ich hier in der Nähe.
Anyway, this is close to home.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne in der Nähe des Spielzeugladens.
I live next door to the toy shop.
Tatoeba v2021-03-10