Übersetzung für "Ich werde mich wieder melden" in Englisch

Ich werde mich wieder bei Ihnen melden.
Let me call you back.
Tatoeba v2021-03-10

Jawohl, ich werde mich sofort wieder melden.
Yes, I'll let you know right away.
OpenSubtitles v2018

Ich werde mich später wieder melden.
I'll make some calls and ring back.
OpenSubtitles v2018

Ich werde mich wieder bei dir melden.
I'll get back to you.
OpenSubtitles v2018

Ich werde mich bald wieder melden und das Programm für April bekannt geben.
I will be back soon to announce my schedule for April.
ParaCrawl v7.1

Ich werde mich wieder melden.
I will contact you again.
OpenSubtitles v2018

Aber ich werde mich aus Moskau wieder melden und alles über diese grosse Story berichten.
But I will be broadcasting from Moscow about these events. ...and information I have received on a major breaking news story.
OpenSubtitles v2018

Ich werde mich wieder melden...
I will contact you again...
ParaCrawl v7.1

Ich werde mich wieder melden... Vater, bei mir in der Schule ist es wie in einer kleinen Kirche - sie hören nur noch geistliche Texte.
I will contact you again... Father, my class is as a small church - students just love to read the spiritual texts.
ParaCrawl v7.1