Übersetzung für "Ich werde fahren" in Englisch
Ich
werde
nach
Boston
fahren,
um
bei
meiner
Familie
zu
sein.
I'll
go
to
Boston
to
be
with
family.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verspreche,
dass
ich
vorsichtiger
fahren
werde.
I
PROMISE
I'LL
DRIVE
MORE
CAREFU
LLY
NOW.
OpenSubtitles v2018
Vogel
darf
sich
im
Augenblick
nicht
zeigen,
ich
werde
zu
ihm
fahren.
Vogel
has
to
lie
low,
so
I'll
go
see
him.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
heute
schon
mehr
als
genug
angerichtet,
ich
werde
fahren.
Do
not.
Had
enough
for
one
day.
Let
me
handle.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ohne
Licht
fahren
und
melde
mich
erst
wieder
von
der
Station.
I'll
drive
without
lights.
I'll
contact
you
when
I
get
to
the
station.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
beschlossen,
ich
werde
nie
fahren.
No,
I've
decided
I'm
never
driving.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
zum
Lager
fahren,
hole
Dans
Hund.
I'll
head
to
camp,
get
Dan's
dog.
OpenSubtitles v2018
Nee,
ich
werde
zwischen
fahren.
Nope,
I'll
take
a
break.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
neben
dir
fahren
und
dich
filmen.
I'm
gonna
drive
alongside
and
film
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
ich
werde
fahren.
I
think
I'm
gonna
drive.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
zur
Testeinrichtung
fahren,
um
den
Fortschritt
des
Portals
zu
überprüfen.
I
am
going
to
the
test
facility
to
check
the
progress
of
the
portal.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dich
nicht
fahren,
Schätzchen.
I'm
not
taking
you,
sweetheart.
OpenSubtitles v2018
Ich...
ich
werde
es
fahren.
Okay,
well,
I'll...
I'll
drive
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Taxi
fahren
oder
so.
I'll
drive
a
cab
or
something.
OpenSubtitles v2018
Dann
werde
ich
dich
fahren,
okay?
Then
I
will
drive
you,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nach
Hause
fahren
und
mir
einen
Drink
genehmigen.
I'm
gonna
go
home
and
have
a
drink.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nie
wieder
fahren,
ich
verspreche
es.
I'll
never
drive
again,
I
promise.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
so
fahren,
wie
ich
will.
I'm
gonna
drive
how
I
like.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nach
Hause
fahren
und
mit
meinem
Vater
sprechen.
I
shall
return
home,
I
shall
speak
to
my
father.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
fahren
und
wenn
eine
flennt,
stech
ich
sie
ab!
I'm
going
to
take
the
wheel.
Any
snivelling
and
I'll
knife
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nach
Hause
fahren
und
werde
2
Stunden
lange
Videospiele
spielen.
I'm
gonna
go
home
and
I'm
gonna
play
video
games
for
two,
three
hours.
Oh,
good
for
you.
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
eine
Reise
von
ihm,
ich
werde
fahren.
Make
a
road
trip
of
it,
I'll
drive.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nach
Hause
fahren,
mich
umziehen.
I'm
gonna
go
home
and
change.
Should
I
pick
you
up
later?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
das
Taxi
fahren
lassen.
I'll
let
the
cab
go.
OpenSubtitles v2018
Komm
mit,
ich
werde
dich
fahren.
Come
on,
I'll
give
you
a
ride.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
euch
fahren,
und
dann
können
wir
gemeinsam
zur
Arbeit
gehen.
I'll
drive
you
guys,and
then
we
can
go
into
work
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
langsamer
fahren,
damit
Sie
sich
rausrollen
können.
I'll
slow
down
the
car
and
you
can
roll
out.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wird
es,
aber
ich
werde
wieder
los
fahren.
Yeah,
he's
gonna
be
okay,
but
I
gotta
head
back
out.
OpenSubtitles v2018
Aber,
uh...
dann
werde
ich
euch
fahren
müssen.
But,
uh...
I'll
have
to
drive
you.
OpenSubtitles v2018
Also
werde
ich
hoch
fahren,
um
es
zu
überprüfen.
So
I'm
going
up
there
to
run
it
down.
OpenSubtitles v2018