Übersetzung für "Ich treibe sport" in Englisch

Ich treibe mittags immer Sport, anstatt essen zu gehen.
No, I actually do my exercise thing during lunch.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr aktiv, ich treibe gerne Sport und tanze und wandere.
I am very active, I like doing sports and dancing and hiking.
ParaCrawl v7.1

Ich treibe viel Sport, darunter Wandern, Laufen, Skifahren!
I do a lot of sport especially hiking, running and skiing!
ParaCrawl v7.1

Kann ich mehr essen, wenn ich Sport treibe?
Can I eat more if I exercise more?
ParaCrawl v7.1

Zusammenfassung: Kann ich mehr essen, wenn ich Sport treibe?
Can I eat more if I exercise more?
CCAligned v1

Ich treibe viel Sport, bin fit und beweglich.
I do a lot of sports, am fit and agile.
ParaCrawl v7.1

Ich treibe täglich stundenlang Sport und verordne mir andauernd strenge Diäten und Entschlackungskuren.
Every day I do hours of exercise, and I am always putting myself on strict diets and purges.
ParaCrawl v7.1

Ich liebe das Tanzen und ich treibe gerne Sport.
I love dancing and I like doing sports.
ParaCrawl v7.1

Ich treibe spät abends Sport und bin danach sehr hungrig.
I practise sport late in the evening and am very hungry afterwards.
ParaCrawl v7.1

Aber ich treibe viel Sport.
But I work out.
OpenSubtitles v2018

Ich treibe keinen Sport mehr.
Not really doing the sports thing anymore.
OpenSubtitles v2018

Ich treibe dort viel Sport.
I play a lot of sports there actually.
QED v2.0a

Außerdem treibe ich viel Sport, damit der Kontakt zu Medizinern möglichst aufs Private beschränkt bleibt.
In order to limit the contact with medical doctors to a minimum, I am also very enthusiastic about sports.
ParaCrawl v7.1

Jungen, empfehlen wir, ich treibe Sport undbauen Muskelmasse, die die Körperform gibt.
Boys, we recommend you to engage in sports andbuild muscle mass, which gives the body shape.
ParaCrawl v7.1

Da ich gerne Sport treibe, habe ich mich auch über das Betriebssportangebot gefreut.
Since I love sport, I was delighted with the wide range of sporting activities available.
ParaCrawl v7.1

Ich treibe jetzt viel Sport!
I do a lot of athletic activities!
CCAligned v1

In meiner Freizeit treibe ich Sport, lese Bücher, entspanne mich bei Tai-Chi-Trainings.
In my leisure time I do sports, read books, and relax by practicing t’ai chi.
CCAligned v1

Ich treibe jeden Tag Sport.
I do sports every day.
ParaCrawl v7.1

Ich bin Dein kesses Chatgirl MONI und in meiner Freizeit treibe ich gerne Sport.
I am the cheeky chatgirl MONI and I like to do sports in my leisure time.
ParaCrawl v7.1

Ich treibe Sport, ich gönne mir keinen Alkohol, Essen ist wirklich ein Problem!
I do sports, I do not indulge in alcohol, food is really a problem!
ParaCrawl v7.1

Ich treibe gerne Sport, koche gerne und beteilige mich natürlich stark in der Machinimaszene.
I enjoy staying in shape, cooking and of course staying connected to the machinima scene.
ParaCrawl v7.1

Ich genieße ich treibe Sport, lange Spaziergänge und Reiten mein Fahrrad rund um meine Stadt.
I enjoy doing sports, taking long walks and riding my bicycle all around my city.
ParaCrawl v7.1

Ich treibe gern Sport.
I like playing sports.
Tatoeba v2021-03-10

Ich treibe Sport.
I practice sports.
Tatoeba v2021-03-10

In meiner Freizeit treibe ich viel Sport, zurzeit vor allem Badminton und Skilaufen, früher waren es noch ganz andere Sportarten wie Segelfliegen und Leichtathletik (Hürdenlauf).
In my spare time I do a lot ofsports, right now mainly badminton and skiing, earlier verydifferent sports such as flying sailplanes, and athletics (running hurdles).
EUbookshop v2

Ich treibe keinen Sport.
I do not do sports.
Tatoeba v2021-03-10