Übersetzung für "Ich sehe dich" in Englisch

Ich sehe dich überhaupt nicht mehr.

I never get to see you anymore.

Tatoeba v2021-03-10

Jeden Morgen sehe ich dich vor meinem Haus vorbeigehen.

I see you going by in front of my house every day.

Tatoeba v2021-03-10

Sehe ich für dich aus wie Tom?

Do I look like Tom to you?

Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht sehe ich dich nie wieder.

I may not see you ever again.

Tatoeba v2021-03-10

Ich sehe dich, aber du siehst mich nicht.

I see you, but you don't see me.

Tatoeba v2021-03-10

Ich sehe dich des Öfteren hier.

I often see you here.

Tatoeba v2021-03-10

Ich sehe dich und dein Volk in einem offenbaren Irrtum"

Indeed I find you and your people in open error.” (Prophet Ibrahim was rightly guided since birth).

Tanzil v1

Sehe ich für dich wie ein Idiot aus?

Do I look like an idiot to you?

Tatoeba v2021-03-10

Morgen sehe ich dich in der Bibliothek.

I'll see you tomorrow at the library.

Tatoeba v2021-03-10

Wenn ich dich sehe, muss ich immer an meinen Vater denken.

Seeing you always makes me think about my father.

Tatoeba v2021-03-10

Ich sehe dich sehr gerne lachen.

I love to see you laugh.

Tatoeba v2021-03-10

Ich sehe dich sehr gerne lächeln.

I love to see you smile.

Tatoeba v2021-03-10

Sehe ich für dich glücklich aus?

Do I look happy to you?

Tatoeba v2021-03-10

Ich sehe dich nächstes Jahr wieder.

I'll see you next year.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe