Übersetzung für "Ich muss lernen" in Englisch

Es gibt noch so viel, was ich lernen muss.
There's so much left for me to learn.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagt, ich muss Französisch lernen.
Tom says I have to study French.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss lernen, mich als das zu betrachten, was ich bin.
Now I shall learn to accept myself for what I am:
OpenSubtitles v2018

Eine Rolle, die ich noch lernen muss.
Just another part I've got to learn.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich muss lernen, mich fortzureißen.
No, I must learn to tear myself away from you.
OpenSubtitles v2018

Ich muss noch lernen, Mama.
I still have to study.
OpenSubtitles v2018

Komm schon, ich muss lernen.
Come on, I've gotta study.
OpenSubtitles v2018

Ich muss viel lernen, Batise...
I have a lot to learn, Batise...
OpenSubtitles v2018

Ich muss lernen, für ein paar Stunden mil dir dankbar zu sein.
I suppose in time, I'll learn to be grateful for even a few hours with you.
OpenSubtitles v2018

Ich bin eben noch klein, ich muss noch viel lernen.
I'm so little, and there's so much to learn.
OpenSubtitles v2018

Ich muss lernen, eine gute Hausfrau zu sein.
I must start learning to be a good housewife.
OpenSubtitles v2018

Mutter, ich muss noch lernen.
Mother, if you'll excuse me, I'm ? I'm going to a lecture.
OpenSubtitles v2018

Junge, ich muss noch viel lernen.
Brother, have I got a lot to learn.
OpenSubtitles v2018

Und wenn nicht, muss ich es lernen.
Otherwise I have to learn.
OpenSubtitles v2018

Er sagt, ich muss lernen, wie ein Mann zu sein.
He says I've got to learn how to... for to be a man.
OpenSubtitles v2018

Ich muss noch lernen, wie man die Dinger benutzt.
I'm gonna have to learn how to use these things.
OpenSubtitles v2018

Jetzt muss ich es lernen und eine Herausforderung daraus machen.
Now, I need to learn it and make it my own skill
OpenSubtitles v2018

Ich bin 15, ich muss zu Hause lernen und Hausaufgaben machen.
I'm 15. I have to stay home and, uh, study and stuff. Do homework?
OpenSubtitles v2018

Und nun muss ich lernen, wie ich dieses Ding fliegen kann.
And now I need to learn how to fly this thing.
OpenSubtitles v2018

Tue den Kindern sicher manchmal unrecht, aber auch ich muss lernen.
I'm sometimes not fair to the kids, but I keep learning too.
OpenSubtitles v2018

Ich muss lernen, meine Klappe zu halten.
I need to learn to shut up.
OpenSubtitles v2018

Ich muss einfach nur lernen, das zuzulassen, verstehst du?
I just need to learn how to let you, you know?
OpenSubtitles v2018

Du erzählst mir alles, was ich lernen muss.
You're telling me everything that I need to learn.
OpenSubtitles v2018

Armstrong erlaubt mir einen Ersatztest, ich muss also lernen.
Armstrong is letting me do a make-up quiz, so I kinda have to study.
OpenSubtitles v2018

Ich muss lernen, Ihren Sohn zu verstehen.
I need to understand your son.
OpenSubtitles v2018

Ich muss noch lernen für ein Referat bei Maimouna.
I have to revise at Maimouna's.
OpenSubtitles v2018

Ich muss viel lernen, aber was...
No, I didn't, I was just... I was gonna say...
OpenSubtitles v2018

Jetzt muss ich wohl lernen, wie es ist, Kara zu sein.
Now it's time I figure out how to be Kara.
OpenSubtitles v2018

Wie geht der dritte Angriff, den ich lernen muss?
What is the third strike I had to learn?
OpenSubtitles v2018