Übersetzung für "Ich muss dringend" in Englisch

Ich muss dringend mit Tom reden.
I urgently need to talk to Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss Tom dringend ins Krankenhaus bringen.
I've got to get Tom to the hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss eigentlich dringend zum Flughafen.
I really ought to be getting to the airport.
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend mit Euch sprechen.
I must talk to you right away.
OpenSubtitles v2018
Ich muss Sie dringend sprechen, und zwar heute noch!
I must see you at once, it's urgent! - Urgent!
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend mit Ihnen sprechen.
I had to speak to you urgently.
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend zurück nach London, und Sie auch, Watson.
I must hurry back to London and so should you too, Dr. Watson.
OpenSubtitles v2018
Ich muss Euch dringend alleine sprechen.
We must talk privately at once.
OpenSubtitles v2018
Ich muss ganz dringend aufs Klo!
Can I be excused? I have to go to the bathroom.
OpenSubtitles v2018
Verzeihung, Kommissar Hauser, ich muss Sie dringend sprechen.
I'm sorry, Inspector Hauser, but I must see you at once.
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend runter ins Labor.
I have to get down to the laboratory.
OpenSubtitles v2018
Ich muss den König dringend sprechen.
I must see His Majesty the King.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigen Sie, ich muss dringend weg.
Excuse me, it's very important.
OpenSubtitles v2018
Ich muss Sie dringend sofort sprechen.
It is imperative that I speak to you at once.
OpenSubtitles v2018
Leider muss ich dringend in München anrufen.
Unfortunately, I have to make an urgent call to Munich.
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend mit ihm sprechen.
I must talk to him. It's urgent.
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend mit dir sprechen.
I want to talk to you.
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend in die Stadt.
I need to go as well.
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend telefonieren, um einen Hochverrat zu verhindern.
I need to make an urgent phone call to stop an act of treason.
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend diesen Perkins finden.
Oh, I really gotta find that Perkins guy.
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend mit Ihnen reden.
Oh, good. I need to talk to you.
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend wieder ins Bad!
I need to go tub again!
OpenSubtitles v2018
Ich muss dringend mit jemandem reden.
I really need to talk to someone.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich muss ganz dringend mit ihm sprechen.
No, I don't want to leave a... This is very important I talk to him.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

ich muss unbedingt ich muss nachfragen ich fürchte ich muss ich muss annehmen
ich muss zugeben muss ich muss dringend ich muss
muss ich gehen ich muss dringend