Übersetzung für "Ich liebe sie" in Englisch

Ich liebe sie und ich bin stolz sie zu trainieren.
I love these 12 guys and I'm proud to serve as captain.
WMT-News v2019

Ich liebe sie, weil sie die Miete rechtzeitig zahlen.
And I love them because they pay the rent on time.
TED2020 v1

Ich weiß, das klingt ziemlich schrecklich, aber ich liebe sie unglaublich.
I know they sound kind of awful, but I absolutely love them.
TED2020 v1

Ich liebe sie, weißt du.
I love her, you know.
TED2020 v1

Und ich – ich liebe Sie alle.
And I just -- I love you guys. I love TED.
TED2020 v1

Sie liebt mich, aber ich liebe sie nicht.
She loves me. But I do not love her.
Tatoeba v2021-03-10

Ich liebe sie von ganzem Herzen.
I love her with all my heart.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hätte ihr sagen sollen, dass ich sie liebe.
I should have told her that I love her.
Tatoeba v2021-03-10

Maria fragte mich, ob ich sie liebe.
Mary asked me if I loved her.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe beschlossen, ihm zu sagen, dass ich sie liebe.
I decided to tell him that I love her.
Tatoeba v2021-03-10

Ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.
I love you more than I love her.
Tatoeba v2021-03-10

Sie liebt mich, und ich liebe sie.
She loves me, and I love her.
Tatoeba v2021-03-10

Ich liebe sie so sehr, dass ich sterben könnte.
I love her so much I could die.
Tatoeba v2021-03-10

Sagen Sie Maria, dass ich sie liebe!
Tell Mary I love her.
Tatoeba v2021-03-10

Ich liebe sie schon, seitdem ich sie kennenlernte.
I've loved her ever since I met her.
Tatoeba v2021-03-10

Trotz ihrer Fehler liebe ich sie einfach.
I can't help loving her despite her flaws.
Tatoeba v2021-03-10

Ich liebe sie, nur ist sie eine Lesbe.
I love her, but she's a lesbian.
Tatoeba v2021-03-10

Ich liebe sie, doch sie ist in einen anderen verliebt.
I love her, but she's in love with someone else.
Tatoeba v2021-03-10

Sie liebt mich, und ich liebe sie auch.
She loves me and I love her too.
Tatoeba v2021-03-10

Ich liebe sie noch immer sehr.
I still love her very much.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist fort, aber ich liebe sie noch.
She is far away, but I still love her.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte ihr sagen, dass ich sie liebe.
I'd like to tell her that I love her.
Tatoeba v2021-03-10

Ich liebe sie, aber sie sagt, wir sind nur Freunde.
I love her, but she says ours is just friendship.
Tatoeba v2021-03-10

Sage Maria, dass ich sie liebe!
Tell Mary I love her.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe Maria gesagt, dass ich sie liebe.
I told Mary that I loved her.
Tatoeba v2021-03-10

Maria liebt mich, und ich liebe sie auch.
Mary loves me and I love her, too.
Tatoeba v2021-03-10

Ich liebe sie wie eine Schwester.
I love her like a sister.
Tatoeba v2021-03-10