Übersetzung für "Ich kenne nicht" in Englisch

Ich kenne noch nicht die genaue Form.
I do not yet know the precise form.
Europarl v8

Ich kenne nicht einmal seine Telefonnummer.
I do not know his telephone number.
Europarl v8

Ich kenne niemanden, der nicht eine friedliche Lösung im Irak vorziehen würde.
I know nobody who would not rather see a peaceful solution in Iraq.
Europarl v8

Ich möchte keine Richtlinie in Gang setzen, deren Auswirkungen ich nicht kenne.
I should not like to set a directive in motion without being able to assess its impact.
Europarl v8

Ich kenne die Gründe nicht, warum das nicht geschehen ist.
I do not know why this has not been done.
Europarl v8

Shaheens Hintergrund kenne ich nicht einmal.
Shaheen's background I don't even know.
TED2013 v1.1

Ich kenne seinen Namen nicht, dafür aber seine Geschichte.
I don't know his name, but I do know his story.
TED2020 v1

Ich habe von ihm gehört, aber ich kenne ihn nicht persönlich.
I know of him, but I don't know him personally.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht gut.
He is my neighbor, but I don't know him well.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne sie zwar vom Namen, aber ich kenne nicht ihr Gesicht.
I know her by name, but not by sight.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne die Frau nicht, die mit unserem Lehrer spricht.
I don't know the woman talking to our teacher.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne sie noch nicht einmal.
I don't even know her.
Tatoeba v2021-03-10

Ihren wahren Namen kenne ich nicht.
I don't know your real name.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kenne ich nicht besonders gut, dafür aber seine Frau.
I don't know Tom well, but I know his wife.
Tatoeba v2021-03-10

Selbst in meiner eigenen Sprache gibt es Wörter, die ich nicht kenne.
Even in my native language, there are words that I don't know.
Tatoeba v2021-03-10

Nein, ich kenne Ihren Bruder nicht.
No, I do not know your brother.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne nicht einmal seinen Namen.
I don't even know his name.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne sie nicht, noch möchte ich sie kennenlernen.
I don't know her, nor do I want to.
Tatoeba v2021-03-10

Sie scheinen mich zu kennen, aber ich kenne Sie nicht.
It seems like you know me, but I don't know you.
Tatoeba v2021-03-10

Du scheinst mich zu kennen, aber ich kenne dich nicht.
You seem to know me, but I don't know you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne nicht viele hebräische Wörter.
I don't know many words in Hebrew.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne ihn nicht besonders gut.
I don't know him very well.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne noch nicht einmal deine Adresse.
I don't even know your address.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne noch nicht einmal eure Adresse.
I don't even know your address.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne noch nicht einmal Ihre Adresse.
I don't even know your address.
Tatoeba v2021-03-10

Ich sagte, ich kenne Tom nicht.
I said I didn't know Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kenne nicht einmal Toms Nachnamen.
I don't even know Tom's last name.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sang ein Lied, dessen Titel ich nicht kenne.
She sang a song, the title of which I did not know.
Tatoeba v2021-03-10