Übersetzung für "Ich jogge" in Englisch

Cops drangsalieren mich immer noch, wenn ich mit Hoodie jogge.
Cops still fuck with me when I'm jogging in the hood.
OpenSubtitles v2018

Ich jogge zwischendurch, ich habe heute erst zwei Mal trainiert.
Just getting a run in 'cause I only worked out twice today.
OpenSubtitles v2018

Ich jogge am Strand, und dann kommt Sand in die Schuhe.
See, I jog on the beach and, um... I get sand in my shoes, you know?
OpenSubtitles v2018

Glaub mir, ich jogge nicht.
I... I'm telling you, I don't jog.
OpenSubtitles v2018

Ich jogge jetzt dreimal die Woche.
I do jogging, three days a week.
OpenSubtitles v2018

Ich geh morgens an die Geräte und abends jogge ich im Park.
Hit the machines in the morning and run in the park at night.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, dass ich nicht zugeben kann, dass ich jogge.
Why I can't admit that I jog? What...
OpenSubtitles v2018

Vielleicht jogge ich damit einmal um den Block und trainiere den Bierbauch ab!
Just give me the boxes. Okay. Maybe I'll jog around the block with 'em, you know -- burn off some of my beer belly!
OpenSubtitles v2018

Sie schützt mich, wenn ich nachts jogge.
It keeps me safe when I'm jogging at night.
OpenSubtitles v2018

Das kommt wahrscheinlich daher, dass ich jogge.
I'm actually jogging outside.
OpenSubtitles v2018

Ich jogge sonst mit einer Freundin.
What am I doing down... I run here every day. My girlfriend and I usually run.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht jogge ich um den See.
I might jog around the reservoir later.
OpenSubtitles v2018

Gott sei Dank jogge ich gerade meine Morgenrunde... in die Tankstellentoilette.
Thank God I was out for my morning run... to the gas station bathroom.
OpenSubtitles v2018

Ich jogge zweimal in der Woche.
I jog twice a week.
Tatoeba v2021-03-10

Ich halte mich fit, indem ich jeden Morgen jogge.
I keep fit by jogging every morning.
Tatoeba v2021-03-10

Ich jogge jeden Morgen vor dem Frühstück.
I run before breakfast every morning.
Tatoeba v2021-03-10

Woher weiß er, dass ich jogge?
Um, how does he know I jog?
OpenSubtitles v2018

Ich jogge durch die Gewerbegebiete in Chicago.
Running through the industrial neighborhoods of Chicago.
CCAligned v1

So, Jogge ich mein Gedächtnis und suchen.
So, I jog my memory and look.
ParaCrawl v7.1

Nach Feierabend jogge ich erst mal durch den Westpark.
After work I go jogging through Westpark.
ParaCrawl v7.1

Ich jogge, und meine Herzfrequenz wird schnell wieder normal.
I’ve been running and my heart rate gets back to normal quickly.
ParaCrawl v7.1

Ich walke oder jogge und mache dazu manchmal Übungen.
I either walk or jog and sometimes also do exercises.
ParaCrawl v7.1

Und nächstes Semester jogge ich.
Next semester? Jogging.
OpenSubtitles v2018

Hey, ich jogge nicht.
I am not jogging.
OpenSubtitles v2018

Ich jogge vorbei, sage "Hallo", na ja, so etwas eben.
I'd jog by, "Hi, hello, " you know, that sort of thing.
OpenSubtitles v2018

Deswegen jogge ich gerne durch die Stadt an den Wasserturm oder durch den Luisenpark.
That's why I like jogging through the city to the Wasserturm or through the Luisenpark.
ParaCrawl v7.1

In den nächsten Tagen wandere und jogge ich an den einsamen Orten auf Sylt.
I spend the next few days walking and jogging in the lonely places of Sylt.
ParaCrawl v7.1