Übersetzung für "Ich hoffe sie hatten einen guten" in Englisch

Ich hoffe, sie hatten einen guten Flug.
I TRUST YOU HAD A COM FORTABLE FLIGHT.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie hatten einen guten Flug.
I trust you had a pleasant flight.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie hatten einen guten Rückflug.
I hope you had a safe flight back.
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe, Sie hatten gestern einen guten Tag.
I hope you succeeded yesterday.
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe, Sie hatten eine gute Reise, Herr Brooks.
Did you have a nice trip, I hope?
OpenSubtitles v2018

Hier ist Sal Steward, ich hoffe, Sie hatten eine gute Zeit.
Well, this is Sal Stewart saying I hope you had a good time.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie hatten eine gute Fahrt.
I trust you had a pleasant trip.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, auch Sie hatten eine gute Anreise.
I hope you all had pleasant journeys.
ParaCrawl v7.1