Übersetzung für "Ich hatte viel spaß" in Englisch
Ich
hatte
so
viel
Spaß
dabei.
I
had
so
much
fun
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
so
viel
Spaß
in
den
letzten
Tagen.
We've
been
having
so
much
fun
in
the
last
few
days.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
heute
ziemlich
viel
Spaß.
I
had
a
pretty
good
time
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
sehr
viel
Spaß
mit
dir,
Hopsi.
I
was
having
a
lot
of
fun
with
you,
Hopsie.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
zu
viel
Spaß
mit
Coco.
I
had
too
much
fun
with
Coco.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
so
viel
Spaß
mit
dir!
Oh,
I
just
had
so
much
fun
with
you!
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gestern
Abend
viel
Spaß.
That
was
last
night.
It
was
a
lot
of
fun.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
trotzdem
viel
Spaß
mit
ihm.
He
was
fucking
fun,
though.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
echt
viel
Spaß
heute
Abend.
I
had
a
really
good
time
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
verdammt
viel
Spaß,
Nasser.
This
has
been
a
heck
of
a
lot
of
fun.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
heute
unglaublich
viel
Spaß.
I
really
had
so
much
fun
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
selten
so
viel
Spaß
wie
gestern.
Guys,
last
night
was
one
of
the
best
nights
of
my
life.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
hatte
heute
viel
Spaß.
Totally.
Hey,
today
was
really
fun.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
viel
Spaß
dabei,
es
mir
gestern
Abend
anzusehen.
I
very
much
enjoyed
watching
it
the
other
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
so
viel
Spaß,
ich
weine
der
Party
jetzt
noch
nach.
I
had
so
much
fun,
I
can't
stand
that
that
party
is
over.
OpenSubtitles v2018
Gestern
hatte
ich
viel
Spaß
beim
Lernen!
YESTERDAY,
I
HAD
A
GREAT
TIME
STUDYING!
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
hatte
viel
Spaß
neulich.
Hey,
I
had
a
great
time
the
other
night.
OpenSubtitles v2018
Damit
hatte
ich
schon
viel
Spaß.
Now,
I've
had
a
lot
of
fun
with
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
letzte
Nacht
viel
Spaß.
I
had
a
good
time
last
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
eigentlich
viel
Spaß
mit
dir.
Otherwise
I
had
a
great
time
with
you.
OpenSubtitles v2018
Mann,
ich
hatte
sehr
viel
Spaß
mit
Ihrem
Sohn
zu
spielen,
Man,
I
had
such
a
great
time
playing
with
your
son,
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
viel
Spaß
mit
Gras
aber
jetzt
bin
ich
erwachsen.
Had
plenty
of
fun
times
with
weed.
But
I'm
an
adult
now.
OpenSubtitles v2018
Ach,
ich
hatte
viel
Spaß
auf
dem
Rücksitz
eines
Bel
Airs.
Ooh,
I
had
me
some
good
times
in
the
back
of
a
Bel
Air.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
so
viel
Spaß
mit
den
Cottens.
I
had
so
much
fun
with
the
cottens.
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
viel
Spaß
mit
dir.
I
had
so
much
fun
with
you
that
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
so
viel
Spaß
heute
Abend.
I
had
so
much
fun
tonight.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
hatte
heute
Abend
viel
Spaß,
Justin.
So
I
had
a
really
good
time
tonight,
Justin.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
so
viel
Spaß
vorige
Nacht.
I
had
so
much
fun
the
other
night.
Did
you?
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Nie
hatte
ich
so
viel
Spaß.
I
never
had
a
better
time.
OpenSubtitles v2018