Übersetzung für "Ich habe sehr viel zu tun" in Englisch

Ich habe sehr viel zu tun.
I am very busy.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe gegenwärtig sehr viel zu tun.
I'm very busy these days!
Tatoeba v2021-03-10

Also, ich habe noch sehr viel zu tun und du auch.
Now, I've got a lot to do and so have you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe sehr viel Wichtigeres zu tun.
I have many more important things to do.
OpenSubtitles v2018

Ich habe sehr viel zu tun, da draußen.
You see, I do much of my work out there.
OpenSubtitles v2018

Ich habe sehr viel zu tun, heute Morgen.
I have a lot to do this morning.
OpenSubtitles v2018

Ich habe aber sehr viel zu tun, Herr Kliegmann.
I am a busy man, Herr Kliegmann. What do you want?
OpenSubtitles v2018

Hör mal, ich habe wirklich sehr viel zu tun.
I have tons to do, so if you don't mind...
OpenSubtitles v2018

Ich habe sehr viel mit Kindern zu tun.
I am surrounded by a lot of children.
OpenSubtitles v2018

Ich habe hier sehr viel zu tun.
I'm actually kind of busy here.
OpenSubtitles v2018

Matthew, wie du siehst, habe ich gerade sehr viel zu tun.
Oh, Matthew, I'm afraid I'm very busy, as you can see.
OpenSubtitles v2018

Ich habe gerade sehr viel zu tun.
Yeah, kind of busy right now.
OpenSubtitles v2018

Ich habe leider sehr viel zu tun.
I'm really kind of busy.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch sehr viel zu tun.
I've got a lot of work to do.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch sehr viel zu tun und...
I'm in trial tomorrow and l--
OpenSubtitles v2018

Ich habe auch sehr viel Wichtiges zu tun...
I'm quite busy with important stuff too...
OpenSubtitles v2018

Eigentlich habe ich noch sehr viel zu tun.
I have so much work...
OpenSubtitles v2018

Mr. Bergman, ich habe im Moment sehr viel zu tun.
Uh, actually, Mr. Bergman, I am rather busy at the moment. Um-
OpenSubtitles v2018

Ich habe nämlich sehr viel zu tun.
Because I have got a ton of work to do.
OpenSubtitles v2018