Übersetzung für "Ich habe noch fragen" in Englisch

Ich habe noch zwei weitere Fragen.
I have two more questions.
Europarl v8

Ich habe aber noch einige Fragen an die Kommission.
However, I have a few more questions for the Commission.
Europarl v8

Ich habe auch noch Fragen, wenn es um die Verjährung geht.
I also have a few questions about the period for lodging claims.
Europarl v8

Ich habe noch ein paar Fragen.
I am left with a few questions.
Europarl v8

Ich habe demnach noch einige Fragen.
As you can see, I have quite a few questions.
Europarl v8

Ich habe noch zwei konkrete Fragen.
I have another two specific questions.
Europarl v8

Herr Präsident, ich habe noch einige Fragen zu diesem Forum.
Mr President, I should like to ask a bit more about this forum.
Europarl v8

Ich habe noch weitere Fragen erhalten, die das Verfahren betreffen.
Other procedural questions have been put to me.
Europarl v8

Ich habe noch einige ergänzende Fragen.
I have a number of supplementary questions.
Europarl v8

Ja, ich habe noch einige Fragen.
Yes, I still have some questions.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch ein paar Fragen, die ich stellen wollte.
I had a few more questions I wanted to ask.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch ein paar Fragen, die ich Ihnen beiden stellen will.
I still have a few questions I'd like to ask about you two.
OpenSubtitles v2018

Aber ich habe noch viele Fragen zu diesem Design.
Still, so many questions about that choice.
OpenSubtitles v2018

Bei allem Respekt, ich habe noch mehr Fragen.
Respectfully, sir, I still have some more questions. No, you don't, Detective.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch ein paar Fragen an Sie.
I have a few questions for you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch ein paar Fragen - wegen des Angriffs auf Mr. Clarke.
Had a few follow-up questions regarding the attacks on Mr. Clarke.
OpenSubtitles v2018

Aber ich habe noch Fragen, sie nicht.
But the questions I ask, she doesn't.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch Fragen und möchte Sie aufs Revier bitten.
I have some more questions. I'd like you to come down to the station.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nur noch zwei Fragen.
I only have two more questions.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch einige Fragen zu dem Tod des Sparks Mädchen.
I have some follow-up questions on the Sparks girl's death.
OpenSubtitles v2018

Okay, ich habe noch einige Fragen...
Okay. Just a couple of questions.
OpenSubtitles v2018

Sie warten hier, ich habe noch ein paar Fragen.
Just don't move. I've got questions.
OpenSubtitles v2018

Wie ich schon sagte, ich habe noch ein paar Fragen.
Well, like I said, I still have a few questions.
OpenSubtitles v2018