Übersetzung für "Ich habe mich gut eingelebt" in Englisch

Ich heiße Jonathan, und ich habe mich bereits gut eingelebt.
It's Jonathan, and yeah, I've been feeling my way around pretty well.
OpenSubtitles v2018

Inzwischen habe ich mich sehr gut eingelebt und die Stadt schätzen gelernt.
Since then I have settled in well and learnt to appreciate the city.
ParaCrawl v7.1

Die Zeit vergeht wahnsinnig schnell, aber ich denke, ich habe mich recht gut eingelebt.
Time flies so fast, but I think, that I settled in quite well.
ParaCrawl v7.1

Aber Si Racha ist eine sehr schöne Stadt und ich habe mich hier gut eingelebt.
However, Sriracha is a nice town and I really settled into it.
ParaCrawl v7.1

Ich lebe nun schon seit 5 Jahren in Madrid, und ich habe mich so gut eingelebt hier, dass ich es als mein Zuhause ansehe.
I have been living in Madrid for 5 years now, but it has treated me so well that I already consider it home.
ParaCrawl v7.1

Mir geht es sehr gut, ich habe mich gut eingelebt und freue mich sehr, eine so spannende und vielseitige Organisation wie die TIB leiten zu dürfen.
I feel great and have settled down well. I'm delighted to have the privilege of leading such an exciting and diverse organisation as TIB.
ParaCrawl v7.1

Inzwischen sind drei Monate in England vergangen und ich habe mich gut eingelebt und fühle mich in der neuen Umgebung sehr wohl.
After three months in England, I can say, that I settled down and I feel very well.
ParaCrawl v7.1