Übersetzung für "Ich habe es noch nicht" in Englisch
Ich
habe
es
bis
jetzt
noch
nicht
erhalten.
I
have
not
received
it
so
far.
Europarl v8
Ich
habe
es
mir
noch
nicht
richtig
überlegt.
I
haven't
really
thought
about
it
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
es
immer
noch
nicht
gemacht.
I
still
haven't
done
it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
es
noch
nicht
gefunden.
I
haven't
found
it
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
es
Tom
immer
noch
nicht
erzählt.
I
still
haven't
told
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
es
mir
noch
gar
nicht
überlegt.
I
haven't
thought
about
it
at
all.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
es
noch
nicht
bekommen.
I
haven't
got
it
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
längere
Zeit
habe
ich
es
noch
nicht
versucht.
I
have
experienced
a
curious
feeling,'
he
went
on.
Books v1
Ich
habe
es
noch
nicht
durchdacht.
I
ain't
thought
it
all
out
clear,
Ma.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
noch
gar
nicht
ausgepackt.
I'm
terribly
sorry,
Miss
Stanley,
I
haven't
opened
it
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
noch
nicht
versucht,
aber
ich
denke.
I
didn't
try
it
yet.
But
I
think
so.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
noch
nicht
erwähnt.
I
haven't
said
anything
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
immer
noch
nicht
begriffen.
You
know,
I
still
don't
get
it.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
habe
ich
es
ihr
noch
nicht
gesagt.
That's
why
I
haven't
been
able
to
tell
her
yet.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
so
habe
ich
es
noch
gar
nicht
betrachtet!
Do
you
know,
I
never
thought
of
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
noch
nicht,
aber
bald.
I
haven't
got
it
yet
but
I'll
get
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
noch
nicht
abgeräumt,
Sir.
I
left
the
dishes,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
noch
nicht
herausgefunden.
I
haven't
found
out
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
noch
nicht
gezählt.
I
haven't
counted
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
noch
nicht
geschafft,
es
dir
zu
sagen.
I
never
have
been
able
to
make
this
one
point
with
you,
Son.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
ihr
noch
nicht
erzählt.
I
haven't
got
around
to
telling
her
about
it
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
noch
nicht
gelesen.
I
just
bought
it.
Haven't
read
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
bislang
noch
nicht
gesagt...
I
know
I
haven't
said
it,
but...
OpenSubtitles v2018
Ich
nahm
es
mit,
aber
ich
habe
es
noch
nicht
genommen.
I
took
it,
but
I
haven't
taken
it
yet.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
habe
es
noch
nicht
angesprochen.
Well,
I
still
haven't
really
said
anything.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
noch
nicht
ausprobiert,
aber
versuchen
wir
es.
I
haven't
tried
it
yet,
but
let's
give
it
a
shot.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
natürlich
noch
nicht
getan.
Well,
I
didn't
do
it
yet,
obviously.
OpenSubtitles v2018