Übersetzung für "Ich habe es genossen" in Englisch
Aber
ich
habe
es
genossen,
Zeit
mit
dir
zu
verbringen.
But
I
did
enjoy
spending
time
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
sehr
genossen,
das
Kleid
zu
tragen.
And
that's
the
thing.
I
really
enjoyed
wearing
that.
OpenSubtitles v2018
Wow,
ich
habe
es
wirklich
genossen.
Wow,
I
really
enjoyed
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
so
sehr
genossen.
I
enjoyed
it
so
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
genossen,
ihm
seine
Unfähigkeit
vorzuführen.
I
think
I
enjoyed
making
him
feel
inadequate.
OpenSubtitles v2018
An
diesem
Tag
mit
dir
Zeit
zu
verbringen,
ich
habe
es
genossen.
Spending
time
with
you
that
day,
I
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
wirklich
sehr
genossen.
I
really,
really
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
bis
jetzt
habe
ich
es
ziemlich
genossen.
But
so
far,
I've
quite
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
habe
es
genossen.
Yeah.
I
kind
of
enjoyed
that.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
es
sehr
genossen.
And
I
enjoyed
it
very
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
hier
wirklich
genossen.
I've
quite
enjoyed
it
here.
OpenSubtitles v2018
Aber
immer
geschäftlich,
daher
habe
ich
es
nie
genossen.
But
only
for
business
so
I've
never
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
habe
es
nie
genossen,
Massagen
zu
kriegen.
Oh,
I've
never
enjoyed
having
massages.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
es
nicht
genossen.
No,
I
didn't
enjoy
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
heute
sehr
genossen,
deine
Schwester
kennenzulernen.
You
know,
I
really
enjoyed
meeting
your
sister
today.
Good.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
genossen,
den
Typen
zu
schlagen.
I
enjoyed
beating
that
guy
up.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
es
genossen
zuzuschauen.
And
I
enjoyed
watching
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
es
sehr
genossen,
dass
sie
mal
nicht
da
sind.
But
I
have
enjoyed
not
having
them
around.
OpenSubtitles v2018
Nein,
nein,
ich
habe
es
wirklich
genossen.
No,
no,
I
enjoyed
it
a
lot.
And
then,
yeah.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
so
genossen,
dass
ich
meine
Haltestelle
verpasste.
I
enjoyed
it
so
much,
I
missed
my
stop.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
nicht
wirklich
genossen.
I
didn't
really
enjoy
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
so
genossen,
es
war
wie
ein
Traum!
I
had
the
most
wonderful
time.
It
was
out
of
a
dream.
OpenSubtitles v2018
Aber
irgendwie
habe
ich
es
auch
genossen.
But
on
some
level
I
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Hierzusein...
ich
habe
es
wirklich
genossen.
Being
here
I've...
I've
really
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
es
genossen,
dich
zu
treffen.
But
I
enjoyed
tonight
anyway.
I
enjoyed
meeting
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
genossen,
dass
Sie
im
Klub
peinlich
berührt
waren.
I
enjoyed
making
you
uncomfortable
in
that
club.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
genossen,
sie
zu
töten.
I
enjoyed
killing
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
mit
euch
genossen.
I've
enjoyed
being
with
you
fellas.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
wirklich
genossen,
dich
zu
küssen.
I
really
did
enjoy
kissing
you.
You
kissed
her?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
genossen,
mit
ihm
zu
sprechen.
I
enjoyed
talking
with
him.
Tatoeba v2021-03-10