Übersetzung für "Ich finde es schön" in Englisch
Ich
finde
es
auch
schön,
dich
kennenzulernen.
Nice
to
meet
you
too.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
finde
es
traumhaft
schön
hier.
This
really
is
exciting
for
me,
Georg.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön
wie
die
Frauen
hier
sich
gegenseitig
vertrauen.
I
think
it's
sweet
the
way
the
women
around
here
confide
in
each
other.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
dich
kennen
zu
lernen.
And
I'm
pleased
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
sehr
schön,
dass
Sie
sichfür
Mr.
Honey
einsetzen.
You
believe
in
things
too,
and
that's
very
nice
to
see.
But
I
have
to
add
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
wenn
ein
Junge
an
Musik
interessiert
ist.
I
think
it's
very
nice
for
a
young
boy
to
be
interested
in
music.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
eine
schöne
Frau
glücklich
zu
sehen.
It's
just
that
I
have
this
thing
about
wanting
to
see
pretty
girls
happy.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
dass
ich
jetzt
eine
Frau
bin.
I
mean...
I
like
to
feel
I'm
a
woman.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
aber
sehr
schön.
Why,
I
think
it's
very
pretty.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
finde
es
schön.
Yes,
I
think
it's
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
wenn
Sie
mich
umarmen.
I
can
say
that
I
like
your
arm
around
me.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
finde
es
schön
zu
flirten.
And
I
love
the
flirtation.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
auch
schön,
dich
zu
sehen.
It's
good
to
see
you,
too,
Hoss.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
finde
es
schön
hier.
Yeah.
You
know,
I
think
it's
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Aber
Mutter,
ich
finde
es
schön
hier.
"But
Mama,
couldn't
I
stay?"
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
dass
Zelda
sich
so
vielseitig
beschäftigen
kann.
I
find
it
gratifying
that
Zelda
has
so
many
activities
to
choose
from.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
dass
Lydia
ihm
Muttermilch
gibt.
It's
nice
that
Lydia
is
brest
feeding
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
dass
du
es
schwer
zu
glauben
findest.
Yes.
I
like
it
that
you
find
that
very...
ha
ha
ha..
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
finde
es
schön.
Not
that
I'm
complaining.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
sogar
sehr
schön.
I
like
it
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
auch
schön,
wieder
da
zu
sein.
I'm
a-also
glad
to
be
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
dass
die
beiden
wieder
ein
Paar
sind.
I
was
just
saying
this
is
lovely
and
it's
lovely
to
see
our
friends
back
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
wenn
ich
Oscar
mit
Freunden
sehe.
Just
nice
to
see
Oscar
with
some
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
Schwüre
zu
erneuern.
I
think
it's
nice
to
renew
vows.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
echt
schön
mit
dir.
I'm
having
such
a
good
time
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
nur
schön,
dich
hier
zu
haben.
I
just
love
having
you
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
es
sieht
sehr
schön
aus,
hier
drin.
Well,
it's
looking
good
in
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
schön,
diese
Uhr
zu
haben.
I
like
having
that
watch.
OpenSubtitles v2018