Übersetzung für "Ich bin stumm" in Englisch

Ich bin stumm wie ein Fisch.
I'm as mute as a fish.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie erfahren, dass ich stumm bin, verschwinden sie gewöhnlich.
When they learn I'm a mute, they usually walk.
OpenSubtitles v2018

Jedes Mal, wenn der Moment kommt, ihn zu grüßen, überwallen mich die Gefühle und ich bin stumm wie ein Fisch: dieses Mal habe ich es nur geschafft "Danke" zu sagen, als er mir sagte: "Dein Haar ist wie meines".
Every time that the moment to greet him comes, I'm taken from the emotion and I remain mute as a fish: this time I only have succeeded in telling him "Thanks", while he has told me: "Your hair is as mine".
ParaCrawl v7.1

Zu neunzig Prozent in der Rolle bin ich stumm, so dass ich Unterricht für die Gebärdensprache nehmen musste, Sie wissen schon, die Gestikulationen der Taubstummen.
During the 90 percent of the movie I’m mute, so I had to attend classes of a sign language, you know, those gesticulations that deaf people do.
ParaCrawl v7.1

Es erfüllte mich mit großer Freude, als nach dem Gebet jemand zu mir kam, sich weinend hinkniete und sagte: „Vater, ich bin das stumme Glöckchen, ein Sünder, der Gott nicht loben kann.
It filled me with great joy when, after the prayer, somebody came to me, knelt down in tears and said, “Father, I am the mute little bell, a sinner, who cannot praise God.
ParaCrawl v7.1