Übersetzung für "Ich bin nicht irgendjemand" in Englisch

Ich bin nicht hier, damit irgendjemand seine Meinung ändert, ok?
I'm not here to change anybody's mind about anything. All right?
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht nur irgendjemand, Silver.
I'm not just anyone, Silver.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht gut genug, irgendjemand etwas beizubringen.
I'm not fit to teach anyone anything.
OpenSubtitles v2018

Sir, sie hat mir befohlen, niemanden hier reinzulassen. Ich bin nicht irgendjemand, Evelyn.
Sir, she ordered me not to let anyone in.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht irgendjemand, wie konntet Ihr es wagen, es mir zu stehlen! ?
I believe in the god of thieves.
OpenSubtitles v2018

Hey, wegen dieser Sache heute Abend, ich bin nicht sicher, ob irgendjemand von denen kocht.
Oh, hey, um, about that thing tonight, I'm not so sure any of them cook.
OpenSubtitles v2018

Und ich bin nicht bereit, irgendjemandes Ehemann zu sein.
And I am not ready to be anybody's husband.
OpenSubtitles v2018

Ich bin gewiss nicht irgendjemandes Vorbild.
I'm not anybody's role model.
OpenSubtitles v2018

Aber ich bin nicht fähig, irgendjemanden zu finden, der sie so durcheinander bringt, wie Sie es letzten Abend taten.
But I am not capable of finding anyone who disturbs her the way you did last night.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht dein Mä-ä-d oder dein Mä-ä-del und ich bin definitiv nicht irgendjemandes 2-für-1 Freundin in Nagelstudio.
I am not your gir-r-r, or your gir-r-rl, and I am definitely not someone's two-for-one girlfriend crap at a nail store.
OpenSubtitles v2018