Übersetzung für "Ich bin neu" in Englisch
Herr
Präsident,
auch
ich
bin
hier
neu.
Mr
President,
I
too
am
new.
Europarl v8
Ich
bin
neu
in
der
Stadt.
I'm
new
in
town.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
neu
in
diesem
Bereich.
I'm
new
at
this.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
neu
in
dieser
Stadt
und
kann
schon
mal
falsche
Entscheidungen
treffen.
Well,
I'm
still
new
around
here
and
I'm
entitled
to
a
few
mistakes.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu
hier
und
kenne
niemanden.
Listen,
I'm
new
here.
I
got
no
connections
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu
in
der
Gegend.
No,
I'm
new
around
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
eben
neu
als
Insasse.
I'm
a
greenhorn
inmate.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
ich
bin
neu
hier
und
kenne
noch
keinen.
I
don't
know.
I
just
got
to
town,
so
I
don't
know
anybody
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu
und
muss
meine
Anordnungen
befolgen.
I'm
the
new
kid,
so
I
just
follow
orders.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu
hier,
und
der
Zahlencode
funktioniert
nicht.
I'm
new,
but
I
can't
get
the
combination
to
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Ihnen
nicht
helfen,
ich
bin
neu
hier.
I
can't
help.
I've
just
arrived.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auch
neu
und
möchte
einen
guten
Eindruck
machen.
Ah,
I'm
also
new
here,
and
trying
to
make
a
good
impression.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
eine
eng
verbundene
Familie,
und
ich
bin
neu
hier.
You
guys
are
this
amazing,
tight-knit
family
unit.
-
I'm
a
new
person...
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu
in
der
Direktion,
und
das
ist
meine
erste
Inspektion.
I've
just
joined
the
Department
and
has
my
inspection.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ganz
neu,
Ryan.
I'm
brand-new,
Ryan.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu
und
versuche,
mich
einfach
einzuarbeiten.
I'm
new,
so
I'm
just
trying
to
learn
the
ropes.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu
in
diesem
Block.
I'm
new
on
this
block.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
derjenige,
der
neu
anfangen
muss.
I'm
the
one
who
needs
to
start
over.
OpenSubtitles v2018
Nenn
Liebster
mich,
so
bin
ich
neu
getauft.
Call
me
but
love,
and
I'll
be
new
baptized;
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu
in
dem
hier,
also
helfen
Sie
mir,
ja?
I'm
new
at
this,
so
help
me
out,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu
hier
in
der
Gegend.
Me
being
new
around
here.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
ich
verstehe,
dass
ich
neu
bin.
Listen,
I
get
that
I'm
new.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu
hier,
aber
ich
muss
das
fragen:
I'm
new
here,
but
I
have
to
ask:
How
will
you
do
this?
OpenSubtitles v2018
Hi,
ich
bin
Heather
und
ich
bin
neu
hier.
Hi.
I'm
Heather.
I'm
new.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu
in
der
Klasse.
I'm
new
at
school.
OpenSubtitles v2018
Eddie
Pascucci
hat
mich
verhauen,
weil
ich
neu
bin.
Eddie
Pascucci
kicked
my
ass
because
I'm
new.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
neu,
aber
ich
bin
hier,
um
Sie
zu
erfreuen.
I
am
new,
but
I
am
here
to
please
you...
OpenSubtitles v2018