Übersetzung für "Ich bin nach hause gegangen" in Englisch
Ich
bin
zu
ihr
nach
Hause
gegangen,
doch
sie
war
nicht
da.
I
went
to
her
house,
but
she
was
not
at
home.
Tatoeba v2021-03-10
Es
war
schon
spät,
also
bin
ich
nach
Hause
gegangen.
It
was
already
late,
so
I
went
back
home.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
direkt
nach
Hause
gegangen.
I
went
straight
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nach
Hause
gegangen
in
mein
Gebiet.
I
went
home
to
my
region.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
nach
Hause
gegangen.
And
I
went
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
niemals
wieder
nach
Hause
gegangen.
Never
went
home
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
zu
ihr
nach
Hause
gegangen.
I
didn't
think
she
was
gonna
come
so
I
went
to
her
house.
-
You
went
to
her
house?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
zu
ihnen
nach
Hause
gegangen.
I
went
to
their
homes.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Kopfschmerzen,
darum
bin
ich
nach
Hause
gegangen.
I
had
a
headache,
so
I
came
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
noch
mal
nach
Hause
gegangen.
I
went
home
again.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
nie
mehr
nach
Hause
gegangen.
And
I
never
went
home.
OpenSubtitles v2018
Danach
bin
ich
wieder
nach
Hause
gegangen
und
habe
den
Dachboden
aufgeräumt.
After
that
I
came
back
home
and
reorganized
the
attic.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
den
Leuten,
ich
bin
nach
Hause
gegangen.
Tell
them
i
went
home.
OpenSubtitles v2018
Danach
bin
ich
nach
Hause
gegangen
und
habe
mich
für
das
Theater
umgezogen.
Afterwards,
I
went
back
home
and
changed
for
the
theater.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nie
nach
Hause
gegangen.
I
never
went
home.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
zu
ihm
nach
Hause
gegangen.
And
I
went
to
his
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
also
von
dort
ausgegangen
und
ich
bin
zurück
nach
Hause
gegangen.
So
I
went
out
of
there
and
went
back
home
.
Demons
were
already
waiting
for
me
at
home.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
nach
Hause
gegangen
und
im
Auto
ist
mir
eine
Lösung
eingefallen.
On
my
way
home
in
the
car
I
hit
upon
the
solution.
ParaCrawl v7.1
Erst
um
11
Uhr
bin
ich
nach
Hause
gegangen.
It
was
not
until
11
o'clock
I
went
home.
ParaCrawl v7.1
Einmal
bin
ich
früher
nach
Hause
gegangen.
Once
I
got
to
go
home
earlier.
ParaCrawl v7.1
Also
bin
ich
nach
Hause
gegangen
und
habe
einen
Prototypen
für
diesen
Hut
entworfen.
And
so
I
went
home,
and
I
made
a
prototype
of
this
hat.
TED2020 v1
Ich
bin
nach
Hause
gegangen.
I
went
home,
man.
OpenSubtitles v2018
So
gegen
2:00
war
ich
bedient,
und
dann
bin
ich
nach
Hause
gegangen.
By
around
2:00,
I
was
pretty
burnt,
so
I
went
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nach
Hause
gegangen,
und
deine
Oma
hat
mich
weinend
in
meinem
Zimmer
vorgefunden.
I
went
home
and
your
grandma
found
me
crying.
ParaCrawl v7.1