Übersetzung für "Ich bin hungrig" in Englisch

Tom hat mich gefragt, ob ich hungrig bin.
Tom asked me if I were hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Obwohl ich schon gegessen habe, bin ich noch hungrig.
Although I've already eaten, I'm still hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin hungrig, weil ich kein Mittag gegessen habe.
I'm hungry because I haven't had lunch.
Tatoeba v2021-03-10

Sag ihr, dass ich hungrig bin.
Tell her that I am hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin so hungrig, dass ich es gegessen habe.
I'm so hungry, I ate it.
Tatoeba v2021-03-10

Tom fragte mich, ob ich hungrig bin.
Tom asked me if I were hungry.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin nicht hungrig, Tetrarch.
I am not hungry, Tetrarch.
Salome v1

Liebling, ich bin nicht hungrig.
Darling, I'm not very hungry.
OpenSubtitles v2018

Ich bin so hungrig, ich könnte ein totes Stinktier essen.
Look kid, I'm so hungry that I could eat a dead skunk.
OpenSubtitles v2018

Ich muss Ihnen sagen, ich bin vielleicht hungrig.
I don't mind telling you, I'm quite hungry.
OpenSubtitles v2018

Außerdem bin ich nicht hungrig, Angelica.
Besides, I'm not hungry.
OpenSubtitles v2018

Mein Fuß tut weh und ich bin hungrig.
My foot hurts and I'm hungry.
OpenSubtitles v2018

Warum kann ich nicht unten essen, wenn ich hungrig bin?
Why can't I go downstairs and eat my breakfast if I'm hungry?
OpenSubtitles v2018

Ich bin hungrig, und ich werde sie essen.
I'm starved, and I'm going to eat.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte, ich bin hungrig.
I said I was hungry.
OpenSubtitles v2018

Danke, ich bin nicht hungrig.
That's all right. I'm not hungry.
OpenSubtitles v2018

Hören Sie, ich bin hungrig und ich...
Look, I'm hungry and I...
OpenSubtitles v2018

Ich bin bloß nicht hungrig, Mama.
Why, I just ain't hungry, Ma.
OpenSubtitles v2018

Im Ernst, ich bin hungrig.
No fooling, I'm hungry.
OpenSubtitles v2018

Vor allem, wenn ich hungrig bin.
Especially if I'm hungry.
OpenSubtitles v2018

Ich bin so hungrig wie die Biene auf der Blume.
I'm as hungry as a bee on a flower.
OpenSubtitles v2018

Ich danke Ihnen, Lilly, aber ich bin nicht hungrig.
Well, Lilly, I'll tell you. Right now, I'm - I'm not hungry.
OpenSubtitles v2018

Ich bin müde und hungrig, und mein Schwanz ist erfroren...
I'm tired and I'm hungry and my tail's froze...
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht hungrig, und Sie sollten zur Tablette keinen Kaffee trinken.
I am not hungry and you should not take coffee with a sleeping pill.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht so hungrig, wie ich dachte.
I don't guess I'm as hungry as I thought.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte nicht, dass ich so hungrig bin.
I didn't realise I was so hungry.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht hungrig, ich bin sauer...
I'm not hungry, I'm angry...
OpenSubtitles v2018

Ich bin ziemlich hungrig heute Morgen.
I'm sure hungry this morning.
OpenSubtitles v2018

Und ich bin so hungrig, Tomas.
And I am so hungry, Tomas.
OpenSubtitles v2018

Oh, ja, nein, ich bin nicht hungrig.
Yeah, no, I'm not hungry.
OpenSubtitles v2018