Übersetzung für "Höherer schaden" in Englisch

The Company is entitled to furnish proof that higher loss was incurred.

We reserve the right to give evidence that higher damage occurred.

The Contractor is allowed to prove that higher damage has occurred.

The operator reserves the right to demonstrate that a higher damage.

At the same time, a very much higher level of damage, caused by an equipment fire, for example, is avoided.

In the event we incur higher damage, we hereby reserve the right to request compensation of the higher damage upon provision of proof.

In theory it is not possible to fry anything by drawing a higher current since the chip that is in charge of providing this current (a LTC902, a custom AppleTalk chip made for Apple that was also released commercially as LTC1320) has a thermal overcurrent protection.

Technikboerse's right to demand statutory default interest or to prove to the Participant that a higher level of damage has been incurred also remains unaffected.

After the period of 14 days has been exceeded, we are entitled to charge default interest amounting to 3% above the current Lombard rate of the Deutsche Bundesbank, unless we provide proof that we have suffered higher damage.

Any non-observance of the payment terms shall entitle the Seller, after having set a reasonable time limit – 14 days –, to withdraw from the contract and claim damage of minimum 20 per cent of the purchase price, provided no higher loss can be proved, with the Buyer having the right to prove lower losses without prejudice to the right of taking back, at the Buyer’s expense, the goods delivered already under reservation of title.

Being exposed in these guns is a heavy disadvantage, and a higher amount of damage against tanks is required to balance the risk and reward.

If the participation in a seminar is cancelled up to two weeks in advance, a cancellation fee of 10% will be charged, unless the organiser proves the existence of a higher damage or the participant proves a lesser damage. If the participation in a seminar is cancelled less than two weeks in advance a general cancellation fee of 75% will be charged, unless the organiser proves the existence of a higher damage or the participant proves a lesser damage.

The losses are devastating and the damage is enormous.

That has a very high utility to prevent that damage.

The stores of the many Russian merchants were looted, resulting in grave economic losses for them.

Acts of vandalism, significant damage to the Oasis of Legality.

You can do a lot of damage to any tank on the field.

There was a grave danger of this House's reputation being damaged.

NEWS: Major losses: Insurers are preparing for the consequences of "Sandy"

In the commercial sector, illegal key copies can lead to extensive damages.

You have the right to prove actually considerably lower expenses and damages.

Consists of large Orks who do very high damage against infantry.

Precautionary measures that reduce the scale of natural hazard events and scope of the damage caused: