Übersetzung für "Häusliches leben" in Englisch

Perhaps she isn't cut out for domestic life.

I'm about to settle down for the rest of my life, I just...

Yes, it may break in even upon your home life.

Angharad loves her home life, but is greatly frustrated by the lack of opportunities in her working environment.

His domestic life was tragic, though his own disposition was the cause of this.

You want to pull off this exit strategy of yours, you better stop focusing on my domestic life and start focusing on the issue at hand.

Manzoni's marriage proved a most happy one, and he led for many years a retired domestic life, divided between literature and the picturesque husbandry of Lombardy.

Of course, this is not completely inevitable, and there are many partners who organise their home life differently.

Come help us stop these guys, and then you can come back to your-- your domestic life of tranquility and soufflés.

Tara will have difficulties stabilizing her homelife, and she will only find peace and harmony inside her own self.

The family, since it is a society in its own original right, has the right freely to live its own domestic religious life under the guidance of parents.

My home life is ideal and my business is as good as can be expected in these uncertain times.

Give me a perfect child, give me away aside from the noise of the world a rural domestic life,

That at these times people cease to live private lives, cease to live detached individual lives, even their own domestic lives or their own social lives within their own circle.

Home life becomes practically non-existent before they are aware of it, or the missing of home atmosphere results in continual collisions.

Simple and transparent Glass Vase,Different art, different life, glass vase makes your home life more exquisite.

A trip to a writer's home provides a window into his domestic life, and the homes are well-preserved or restored.

To his public spirit and his sense of public order (the great and supreme civic virtue in the eyes of the ancient Indians, Greeks, Romans, for at that time the maintenance of the ordered community, not the separate development and satisfaction of the individual was the pressing need of the human evolution) he sacrificed his own happiness and domestic life and the happiness of Sita.

All of these qualities, together with his affection and his loyalty, make our German Spitz the perfect family dog, who shares your private life and your holidays with you in your own rhythm.

The solution is evaluated according to ten criteria: architecture, market appeal, engineering, communications, innovation, comfort zone, appliances, home life, commuting and energy performance.

Uma will have difficulties stabilizing her homelife, and she will only find peace and harmony inside her own self.

And your home life may not be a bed of roses either, since your inner uncertainty, combined with others' behaviour, may cause you to feel rejected or isolated from loved ones.

We therefore need to ensure the following: their job must be protected for 12 months so that they can reorganise their domestic life on returning to work, training and new routines.