Übersetzung für "Hoher festigkeit" in Englisch

Aus dem Produkt kann man transparente, nicht klebende Filme hoher Festigkeit herstellen.
Transparent, non-tacky films of great strength can be obtained from the product.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt die Herstellung eines Kappenrings hoher Festigkeit ohne Kaltaufweiten.
The inventive process provides for the manufacture of a retaining ring with high strength without cold expansion.
EuroPat v2
Dadurch ergibt sich ein geringer Materialbedarf bei hoher mechanischer Festigkeit und Steifigkeit.
This results in a low requirement of material, combined with high mechanical strength and rigidity.
EuroPat v2
Dabei werden flexible, gedruckt Schaltungen mit hoher mechanischer Festigkeit - erhalten.
This results in flexible printed circuits of great mechanical strength.
EuroPat v2
Auf diese Weise besitzt sie neben hoher Festigkeit eine ausgezeichnete Formstabilität.
In this manner it has not only high strength but also excellent dimensional stability.
EuroPat v2
Die Mischpolymerisate eignen sich vorzüglich zur Herstellung von Folien hoher mechanischer Festigkeit.
The copolymers are suitable for producing films of high mechanical strength and excellent optical properties.
EuroPat v2
Man erhält dabei Filme mit hoher mechanischer Festigkeit und hoher chemischer Beständigkeit.
Coatings with high mechanical strength and a high resistance to chemicals are thereby obtained.
EuroPat v2
Es werden dann insbesondere Stege hoher mechanischer Festigkeit erhalten.
In this case, in particular, webs of high mechanical strength are obtained.
EuroPat v2
Diese Schicht besteht im allgemeinen aus gummierten Einzelseilen mit hoher Festigkeit.
This layer generally consists of rubberized single cables with high strengths.
EuroPat v2
Hierzu bedarf es aber eines Stahls mit hoher Festigkeit und hoher Duktilität.
For this purpose, however, a steel having a high strength and high ductility is required.
EuroPat v2
Die gewährleistet eine gute Korrosionsbeständigkeit des erfindungsgemäß erzeugten AlMn-Blechs bei gleichzeitig hoher Festigkeit.
This ensures good corrosion resistance of the AlMn sheet produced according to the present invention and high strength at the same time.
EuroPat v2
In der EP-A-0 406 642 wird eine boPP-Folie mit hoher mechanischer Festigkeit beschrieben.
EP-A-0 406 642 describes a boPP film having high mechanical strength.
EuroPat v2
Sie eignen sich daher insbesondere zur Herstellung von Trennmembranen hoher Festigkeit.
They are therefore particularly useful for the preparation of separating membranes of superior strength.
EuroPat v2
Aus diesem Pulver werden Kohlenstoffkörper hoher Dichte und Festigkeit hergestellt.
Carbon bodies with a high density and strength are produced from this powder.
EuroPat v2
Auf diese Weise erhält man einen Verbundkörper von hoher Festigkeit.
A composite member of high strength is obtained in this way.
EuroPat v2
Demgegenüber liefern nicht-sphäri­sche Pulver grüne Körper hoher Festigkeit kombiniert mit geringer Dichte.
On the other hand, non-spherical powders give green articles of high strength, combined with low density.
EuroPat v2
Es entsteht dabei ein Verbundwerkstoff hoher mechanischer Festigkeit und Feuerfestigkeit.
This produces a composite material having high mechanical strength and fire-proof quality.
EuroPat v2
Dabei werden flexible, gedruckte Schaltungen mit hoher mechanischer Festigkeit erhalten.
This results in flexible printed circuits of great mechanical strength.
EuroPat v2
Hauptsächlich hergestellt aus Polyester oder Nylon, sind diese Riemen von hoher Festigkeit.
Mainly made by either polyester or nylon,these straps are of high strength.
CCAligned v1
Standardgarne von 150 bis 3340 dtex mit hoher Festigkeit und geringem Schrumpfverhalten.
Standard yarns of 150 to 3340 dtex with high tenacity and low shrinkage.
CCAligned v1
Mit hoher Festigkeit und Hitze-Resistantcopper angenommen ist unsere Lötkolben-Tipps-Pack Sicherheit und Leistung ausgezeichnet.
With high-strength and heat-resistantcopper adopted, our soldering iron tips pack is excellent in safety and performance.
ParaCrawl v7.1
Neusilber ist eine silberfarbige Kupfer-Nickel-Zink-Legierung, mit hoher Korrosionsbeständigkeit und hoher Festigkeit.
Nickel-silver is a silver colored copper-nickel-zinc alloy with high corrosion resistance and high strength.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Rahmen von hoher Festigkeit wird der Aufbau fest verschweißt.
The body was then welded firmly to this high-strength frame.
ParaCrawl v7.1
Das günstige Masse-Leistungs-Verhältnis resultiert in Platten mit geringem Gewicht und hoher Festigkeit.
The advantageous mass-performance-ratio is the result of plates with low weight and high firmness.
ParaCrawl v7.1
Klappbare trage leichte Aluminium sperren Metall von hoher Festigkeit, Stabilität.
Folding stretcher of lightweight aluminum locking metal of high strength for stability.
ParaCrawl v7.1
Es soll Kunststoffkomponenten mit besonders hoher Elastizität und Festigkeit ermöglichen.
It should facilitate the production of plastic components with particularly high elasticity and strength.
ParaCrawl v7.1
Das Hightech- Verfahren bringt minimales Gewicht bei hoher Festigkeit und Osmosebeständigkeit.
This high-tech- Procedure brings minimal weight with high strength and osmosis resistance.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist ein niedrig-viskoses, hydrophobes System mit hoher mechanischer Festigkeit.
The result is a low-viscous, hydrophobic system with high mechanical strength.
ParaCrawl v7.1
Diese Kombination aus Fasern schafft eine ausgewogene Seilkonstruktion mit extrem hoher Festigkeit.
This combination of fibers provide a balanced rope construction of extremely high strength.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

hoher arbeitsaufwand Festigkeit vielfaches höher hoher leistungsanspruch
hoher festigkeit höher hoher leistung höher qualifiziert
hoher absatz hoher stromverbrauch