Übersetzung für "Hoher auflösung" in Englisch

Sie sammeln Millionen von Messpunkten mit sehr grosser Exaktheit und sehr hoher Auflösung.
They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.
TED2013 v1.1
Zum Herunterladen des Fotos in hoher Auflösung bitte hier klicken.
Download here the picture in high quality.
TildeMODEL v2018
Dafür hätten Sie Videoaufnahmen mit hoher Auflösung Nahaufnahmen des gesamten Bereiches gebraucht.
To do this, they would need high-res video stills,... .. close-ups of the table, anything in the area.
OpenSubtitles v2018
Allerdings gibt es bislang für das F-Aktin noch keine Röntgenstrukturanalyse mit hoher Auflösung.
However, there is still no high-resolution X-ray structure of F-actin.
WikiMatrix v1
Übertragungen von Bildern hoher Auflösung wird die CAD-Technik wesentlich fördern.
Computer-aided design techniques will benefit from the presentation of high-resolution images.
EUbookshop v2
Die entstandene Nachfrage führte zur Entwicklung von CCD-Farbbild-Geräten mit hoher Auflösung.
The resulting demand has led to the development of high resolution and colour image CCD devices.
EUbookshop v2
Ein Bild mit hoher Auflösung ist auf Flickr verfügbar.
A higher resolution image is available on Flickr.
WikiMatrix v1
Bei Bildern mit feiner oder hoher Auflösung können auch kleine Objekte erkannt werden.
In fine or high resolution images, small objects can be detected.
EUbookshop v2
Die Erfindung bezieht sich auf einen akustooptischen Lichtablenker mit hoher Auflösung.
The present invention is directed to an acoustical optical light deflector having a high resolution.
EuroPat v2
Außerdem können Ladungsbilder in Real-Time mit hoher Auflösung und hoher Empfindlichkeit dargestellt werden.
In addition, charge patterns can be presented in real time with high resolution and sensitivity.
EuroPat v2
Dies ist besonders vorteilhaft hinsichtlich hoher Auflösung und Umweltverträglichkeit.
This is particularly advantageous with regard to high resolution and environmental compatibility.
EuroPat v2
An dieser Stelle sind dann Bilddaten mit hoher Auflösung und hoher Qualität generiert.
At this point image data of high resolution and high quality are then generated.
EuroPat v2
Diese Bindemittelkombinationen liefern bei der mechanischen Strukturierung Druckformen geeigneter Härte und hoher Auflösung.
These binder combinations give printing plates having suitable hardness and high resolution in the case of mechanical structuring.
EuroPat v2
Mit dem Drucktuch gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist ein Offsetdruck besonders hoher Auflösung möglich.
With a blanket manufactured to this specification there is possible an offset printing of particularly high resolution.
EuroPat v2
Es erfaßt einen relativ kleinen Raumwinkel mit relativ hoher Auflösung.
It detects a relatively small solid angle with a relatively high resolution.
EuroPat v2
Diese Auswertung geschieht in Echtzeit und mit hoher Auflösung.
This evaluation occurs in real time and with high resolution.
EuroPat v2
Auch die Drehzahl läßt sich mit hoher Auflösung berechnen.
The rotational speed can also be calculated with a high resolution.
EuroPat v2
Die vorgeschlagene Lösung ist auch bei A/D-Wandlern mit hoher Auflösung geeignet.
The proposed embodiment is also suitable for high-resolution A/D converters.
EuroPat v2
Man erhält Bilder in hoher Auflösung mit ausgezeichneter Wasserfestigkeit, Lichtechtheit und Abriebbeständigkeit.
Images of high resolution are obtained with excellent water-resistance, light-fastness and resistance to abrasion.
EuroPat v2
Damit können Audiosignale mit besonders hoher räumlicher Auflösung übertragen werden.
In this way, the audio signals are transmitted with especially high spatial resolution.
EuroPat v2
Mit diesem Verfahren läßt sich ein Druck mit außerordent­lich hoher Auflösung erreichen.
This method makes it possible to print with an extremely high degree of resolution.
EuroPat v2
Mit dem erfindungsgemässen Verfahren können Muster mit hoher Auflösung erzielt werden.
Patterns of high resolution can be obtained by the process of this invention.
EuroPat v2
Ein derartiger Empfänger kann kostengünstig mit hoher Auflösung hergestellt werden.
This kind of receiver can be inexpensively produced to have a high resolution.
EuroPat v2
Man erhält eine Kopie mit hoher Auflösung.
The resulting copy of the original exhibits a high resolution.
EuroPat v2
Es wird eine Druckplatte mit hoher Auflösung erhalten.
A high-resolution printing plate is obtained.
EuroPat v2
Hier können Sie die Infografik in hoher Auflösung herunterladen.
Click here to downloadthe infographic in high resolution version
ParaCrawl v7.1
Fantastische Frau zeigen zart seinen schlanken Körper zu erotischen Fotos mit hoher Auflösung.
Fantastic woman delicately reveal his slender body on erotic high-resolution photos.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Auflösung hoher strom je höher höher
hoher anteil in hoher auflösung mit hoher Auflösung hoher auflösung
in hoher konzentration druckfähige auflösung